Traduzione del testo della canzone Encantado - Alamedadosoulna

Encantado (originale)

Estoy tan encantado de haberme conocido a mí mismo
Que a veces me sorprendo de lo majo, lo majo que soy
Lo mejor de cada día es encontrarme por la calle conmigo
Conmigo, con mi sombra, con mi cara en el espejo, con mi olor
Todas las mañanas me despierto y me digo:
«Cariño, ¿Qué tal has dormido?
Te traigo el desayuno al colchón»
Me regalo un par de rosas y me digo cositas al oído
Y a veces pienso que no me merezco ni yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Siempre tengo en cuenta todos los consejos que yo digo
No hay verdad más grande que aquella que salga de mi voz
Y en el curro, en la piscina, en la calle siempre estoy con un amigo
Ese tío tan grande, ese que se llama como yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero

(traduzione)

Sono così felice di aver incontrato me stesso
Che a volte mi sorprendo di quanto sono gentile, quanto sono gentile
La cosa migliore di ogni giorno è incontrarmi per strada
Con me, con la mia ombra, con la mia faccia nello specchio, con il mio odore
Ogni mattina mi sveglio e mi dico:
"Tesoro, come hai dormito?
Ti porto la colazione al materasso"
Mi concedo un paio di rose e mi dico piccole cose all'orecchio
E a volte penso che non merito me stesso
Voglio essere come te
Come quello che appare sulla mia carta d'identità
E voglio parlare come te
Dire sciocchezze con proprietà enormi
E quando nessuno mi sopporta più
Dirò che è stato tutto a causa degli altri
Che se sono serio, sono ciò che amo di più
Prendo sempre in considerazione tutti i consigli che dico
Non c'è verità più grande di quella che esce dalla mia voce
E al lavoro, in piscina, per strada sono sempre con un amico
Quel tizio grosso, quello con il mio stesso nome
Voglio essere come te
Come quello che appare sulla mia carta d'identità
E voglio parlare come te
Dire sciocchezze con proprietà enormi
E quando nessuno mi sopporta più
Dirò che è stato tutto a causa degli altri
Che se sono serio, sono ciò che amo di più
Voglio essere come te
Come quello che appare sulla mia carta d'identità
E voglio parlare come te
Dire sciocchezze con proprietà enormi
E quando nessuno mi sopporta più
Dirò che è stato tutto a causa degli altri
Che se sono serio, sono ciò che amo di più