Traduzione del testo della canzone Optimista - Alamedadosoulna

Optimista (originale)

Inventando durmiendo procuro estar contento
Bailo y me canso pero así me divierto
Yo, yo suelo estar de buen humor
Que jocundo es mi mundo
Que grande y yo que pequeño y que risa
Mira que buen color tengo
Oye tú!
te tienes que pavonear
Inventando durmiendo procuro estar contento
Bailo y me canso pero así me divierto
Yo, yo suelo estar de buen humor
Que jocundo es mi mundo
Que grande y yo que pequeño y que risa
Mira que buen color tengo
Oye tú!
te tienes que pavonear
Caminando… me muevo sin frenos
Y a veces me estampo más ancho que largo
Y a veces me estampo más ancho que largo
Disimulo sonriendo
Mejor no haceros daño
Valga el engaño por una vez al año
Si!
No hay trampa para ser feliz
Cotejando eligiendo
Metiendo los pies en el tiesto
No me detengo
No importa el estado del tiempo
Yo!
Prefiero ver que brilla el tiempo
Caminando… me muevo sin frenos
Y a veces me estampo más ancho que largo
Y a veces me estampo más ancho que largo

(traduzione)

Inventando dormire cerco di essere felice
Ballo e mi stanco ma è così che mi diverto
Di solito sono di buon umore
Come jocundo è il mio mondo
Quanto sono grande e io quanto sono piccola e che risata
Guarda che bel colore ho
Ei, tu!
devi pavoneggiarti
Inventando dormire cerco di essere felice
Ballo e mi stanco ma è così che mi diverto
Di solito sono di buon umore
Come jocundo è il mio mondo
Quanto sono grande e io quanto sono piccola e che risata
Guarda che bel colore ho
Ei, tu!
devi pavoneggiarti
Camminando... mi muovo senza freni
E a volte timbro più largo che lungo
E a volte timbro più largo che lungo
dissimulando sorridendo
Meglio non farti del male
Vale la pena l'inganno per una volta all'anno
Sì!
non c'è trappola per essere felici
confrontando scegliendo
Mettere i piedi nella pentola
non mi fermo
Non importa il tempo
IO!
Preferisco vedere che il tempo risplende
Camminando... mi muovo senza freni
E a volte timbro più largo che lungo
E a volte timbro più largo che lungo