Traduzione del testo della canzone Desperately - Alan Ladd

Desperately (originale)

My heart is out of control
This ole love struck soul
Just lives for the moment you’re around
When I hold on to you
It is all I can do just to keep my feet on the ground
Desperately, Loving you desperately
When you’re not here with me I get a little bit crazy
Constantly, I think about you constantly
Look at what you’ve done to me
I’m just like a little baby
Oh, I love you desperately
Will I laugh, will I cry?
Will I live, will I die?
It all depends upon you
And it is dangerous I know
To be lost in you so But I am and there’s nothing I can do Desperately, Loving you desperately
When you’re not here with me I get a little bit crazy

(traduzione)

Il mio cuore è fuori controllo
Questo vecchio amore ha colpito l'anima
Vive solo per il momento in cui sei in giro
Quando mi stringo a te
È tutto ciò che posso fare solo per mantenere i miei piedi per terra
Disperatamente, amandoti disperatamente
Quando non sei qui con me divento un po' pazzo
Costantemente, penso costantemente a te
Guarda cosa mi hai fatto
Sono proprio come un bambino
Oh, ti amo disperatamente
Riderò, piangerò?
Vivrò, morirò?
Tutto dipende da te
Ed è pericoloso, lo so
Essere persi in te così ma io sono e non c'è niente che posso fare disperatamente, amandoti disperatamente
Quando non sei qui con me divento un po' pazzo