| Come along, little children, come along
| Avanti, figlioli, avanti
|
| While the moon is shining bright
| Mentre la luna brilla luminosa
|
| Now get on board, going down the river float
| Ora sali a bordo, scendendo lungo il fiume galleggiante
|
| We gonna raise a ruckus tonight
| Stasera susciteremo un putiferio
|
| Well, my old mistress promised me
| Bene, la mia vecchia padrona me l'ha promesso
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| That when she died she’d set me free
| Che quando è morta mi avrebbe liberato
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| Well, she lived so long that her head got bald
| Bene, ha vissuto così a lungo che la sua testa è diventata calva
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| I finally had to kill her with a white oak maul
| Alla fine ho dovuto ucciderla con una mazza di quercia bianca
|
| Well, well, well
| Bene bene bene
|
| Come along, little children, come along
| Avanti, figlioli, avanti
|
| While the moon is shining bright
| Mentre la luna brilla luminosa
|
| Now get on board, going down the river float
| Ora sali a bordo, scendendo lungo il fiume galleggiante
|
| We gonna raise a ruckus tonight
| Stasera susciteremo un putiferio
|
| Well, our old lady gets mad at me
| Bene, la nostra vecchia signora si arrabbia con me
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| When I won’t drink at the India tea
| Quando non berrò al tè dell'India
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| Well, now she is good and then she is bad
| Bene, ora è brava e poi è cattiva
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| Boys she’s evil like a devil when she gets mad
| Ragazzi, è malvagia come un diavolo quando si arrabbia
|
| Well
| Bene
|
| Come along, little children, come along
| Avanti, figlioli, avanti
|
| While the moon is shining bright
| Mentre la luna brilla luminosa
|
| Now get on board, going down the river float
| Ora sali a bordo, scendendo lungo il fiume galleggiante
|
| We gonna raise a ruckus tonight
| Stasera susciteremo un putiferio
|
| Well, raise a ruckus tonight
| Bene, fai un putiferio stasera
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| Now we gonna raise a ruckus tonight
| Ora susciteremo un putiferio stasera
|
| Raise a ruckus tonight, well, well, well
| Alza un putiferio stasera, bene, bene, bene
|
| Come along, little children, come along
| Avanti, figlioli, avanti
|
| While the moon is shining bright
| Mentre la luna brilla luminosa
|
| Now get on board, going down the river float
| Ora sali a bordo, scendendo lungo il fiume galleggiante
|
| We gonna raise a ruckus tonight
| Stasera susciteremo un putiferio
|
| Well, raise a ruckus, raise a ruckus
| Bene, alza un putiferio, alza un putiferio
|
| Raise a ruckus tonight
| Alza un putiferio stasera
|
| Get on board going down the river float
| Sali a bordo scendendo lungo il fiume galleggiante
|
| We gonna raise a ruckus tonight | Stasera susciteremo un putiferio |