Traduzione del testo della canzone Pilgrims - Alan Simon

Pilgrims (originale)

Stand up my friend
We’re heading out to the western lands
Out towards the sacred isle of Avalon
Come walk with me
Time is short and the road is long
The road that leads to the sacred isle of Avalon
Hold out your hand
I will show you a land full of promise
Remember Finn McCool, Brendan, Bran And Maeldun
They’ve gone before us to the shores of Avalon
So come take my hand
I will show you a land full of promise
Take heed as you go
There’s many danger, fiend and foe
Waiting for us on the road of Avalon
And do not step aside
No matter what temptation lies
In waiting for us on the road of Avalon
Hold out your hand
I will show you a land full of promise

Pilgrims (traduzione)

Alzati amico mio
Ci stiamo dirigendo verso le terre occidentali
Verso l'isola sacra di Avalon
Vieni a camminare con me
Il tempo è breve e la strada è lunga
La strada che conduce all'isola sacra di Avalon
Allunga la mano
Ti mostrerò una terra piena di promesse
Ricorda Finn McCool, Brendan, Bran e Maeldun
Ci hanno preceduto sulle rive di Avalon
Quindi vieni a prendere la mia mano
Ti mostrerò una terra piena di promesse
Fai attenzione mentre vai
Ci sono molti pericoli, demoni e nemici
Ci aspetta sulla strada di Avalon
E non farti da parte
Non importa quale sia la tentazione
Ad aspettarci sulla strada di Avalon
Allunga la mano
Ti mostrerò una terra piena di promesse