Traduzione del testo della canzone Nadie puede más - Alberto Cortez

Nadie puede más (originale)

Nadie puede más
Que dos que han hallado el amor
No importa en qué lugar
Acaso en el tumulto
De un tiempo sin piedad
En un calle sola
O el fragor de una ciudad
Nadie puede más
Que dos que han cruzado el dolor
No importa en qué lugar
Dirán que están de fiesta
Que es el tiempo de la flor
Dirán que todos canten
Un hombre solo
Es un hombre nomás
Prisionero en la torre
De la soledad
Y una mujer
Solitaria qué hará
Caminar por la sombra
De la soledad
Él solo va, él solitario
Por la eternidad
Nadie puede más
Que dos que han hallado el amor
No importa en qué lugar
Un hombre solo
Es un hombre nomás
Prisionero en la torre
De la soledad
Y una mujer
Solitaria qué hará
Caminar por la sombra
De la soledad
Él solo va, él solitario
Por la eternidad
Nadie puede más
Que dos que han hallado el amor
No importa en qué lugar
Dirán que están de fiesta
Dirán que todos beban
Dirán que todos amen
Nadie puede más que dos
Nadie puede más que dos
Nadie puede más, nadie puede más

(traduzione)

nessuno può più
Quei due che hanno trovato l'amore
Non importa dove
Forse nel tumulto
Di un tempo spietato
in una strada solitaria
O il ruggito di una città
nessuno può più
Quei due che hanno attraversato il dolore
Non importa dove
Diranno che stanno festeggiando
Qual è l'ora del fiore
Diranno che tutti cantano
Un uomo solo
È solo un uomo
prigioniero nella torre
di solitudine
E una donna
sola cosa farà
camminare nell'ombra
di solitudine
Se ne va, si sente solo
Per l'eternità
nessuno può più
Quei due che hanno trovato l'amore
Non importa dove
Un uomo solo
È solo un uomo
prigioniero nella torre
di solitudine
E una donna
sola cosa farà
camminare nell'ombra
di solitudine
Se ne va, si sente solo
Per l'eternità
nessuno può più
Quei due che hanno trovato l'amore
Non importa dove
Diranno che stanno festeggiando
Diranno che tutti bevono
Diranno che tutti amano
Nessuno può più di due
Nessuno può più di due
Nessuno può più, nessuno può più