Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Viento , di - Alberto Cortez. Data di rilascio: 06.10.2014
Lingua della canzone: spagnolo
Viento(originale) |
| Miscellaneous |
| Viento |
| Viento, tú lo sabes… viento |
| Dime lo que piensa |
| Ese labrador callado, |
| Ese labrador que lleva, |
| Desde que nació, labrando |
| En la tierra ajena… |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Dime lo que piensas. |
| «Piensa que los frutos |
| Que le da la tierra |
| No le pertenecen, |
| Otro se lo lleva… |
| Tampoco la casa, |
| El pan y la leña, |
| Sólo su cansancio |
| Y algunas monedas… |
| Así desde siempre |
| Y hasta que se muera. |
| Trabajando piensa, |
| Piensa que te piensa.» |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Dime lo que sueña |
| Ese labrador callado, |
| Ese labrador que lleva |
| Desde que nació, labrando |
| En la tierra ajena… |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Dime lo que sueña. |
| «Sueña que algún día, |
| Esa vieja tierra |
| Que labran sus manos |
| Para hacerla nueva… |
| Será de los hombres |
| Que viven con ella, |
| De aquellos que luchan |
| Por una cosecha. |
| Será para siempre |
| Y hasta que se mueran… |
| Trabajando sueña, |
| Sueña que te sueña.» |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Que todos lo sepan… |
| Lo que el labrador callado |
| Sueña que te piensa, |
| Mientras sigue trabajando |
| En la tierra ajena. |
| (traduzione) |
| Varie |
| Il vento |
| Vento, lo sai... vento |
| Dimmi cosa ne pensi |
| Quel tranquillo contadino |
| Quel labrador che indossa, |
| Da quando è nato, lavorando |
| In terra straniera... |
| Vento, lo sai... vento, |
| Dimmi cosa ne pensi. |
| "Pensa che i frutti |
| Cosa ti dà la terra? |
| Non ti appartengono |
| qualcun altro lo prende... |
| Né la casa, |
| Il pane e la legna da ardere, |
| solo la tua stanchezza |
| E alcune monete... |
| così per sempre |
| E finché non muore. |
| pensare al lavoro, |
| Lui pensa di pensare a te." |
| Vento, lo sai... vento, |
| dimmi cosa sogni |
| Quel tranquillo contadino |
| Quel Labrador Retriever |
| Da quando è nato, lavorando |
| In terra straniera... |
| Vento, lo sai... vento, |
| Dimmi cosa sogni. |
| "Sogna che un giorno, |
| quella vecchia terra |
| che lavorano le loro mani |
| Per renderlo nuovo... |
| sarà degli uomini |
| che vivono con lei |
| Di quelli che combattono |
| Per un raccolto. |
| sarà per sempre |
| E finché non muoiono... |
| sogni di lavoro, |
| Sogna di sognare te.» |
| Vento, lo sai... vento, |
| Fai sapere a tutti... |
| Quello che il contadino silenzioso |
| Sogna di pensare a te, |
| mentre sta ancora lavorando |
| In terra straniera. |