Traduzione del testo della canzone O Come, All Ye Faithful - Aled Jones, BBC Welsh Chorus, Huw Tregelles Williams

O Come, All Ye Faithful (originale)

O come, all ye faithful, joyful and triumphant
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of angels
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ the Lord
God of God
Light of light
Lo, he abhors not the Virgin’s womb
Very God begotten, not created
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ the Lord
Yea, Lord, we greet thee
Born this happy morning
Jesus, to thee be all glory given
Son of the Father
Now in flesh appearing
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ the Lord
O come, let us adore him
Christ the Lord
(O come, all ye faithful, joyful and triumphant)
Christ the Lord, the Lord!

(traduzione)

Venite, voi tutti fedeli, gioiosi e trionfanti
Venite, venite a Betlemme
Vieni a vederlo
Nato il re degli angeli
Vieni, adoriamolo
Vieni, adoriamolo
Vieni, adoriamolo
Cristo Signore
Dio di Dio
Luce di luce
Ecco, non detesta il grembo della Vergine
Molto Dio generato, non creato
Vieni, adoriamolo
Vieni, adoriamolo
Vieni, adoriamolo
Cristo Signore
Sì, Signore, ti salutiamo
Nato questo felice mattino
Gesù, a te sia data ogni gloria
Figlio del Padre
Ora in carne che appare
Vieni, adoriamolo
Vieni, adoriamolo
Vieni, adoriamolo
Cristo Signore
Vieni, adoriamolo
Cristo Signore
(Venite, voi tutti fedeli, gioiosi e trionfanti)
Cristo Signore, il Signore!