| Holl amrantau’r ser ddywedant, ar hyd y nos
| Holl amrantau'r ser ddywedant, ar hyd y nos
|
| Dyma’r ffordd i fro gogoniant, ar hyd y nos
| Dyma'r ffordd i fro gogoniant, ar hyd y nos
|
| Golau arall yw tywyllwch
| Golau arall yw tywyllwch
|
| I arddangos gwir brydferthwch
| I arddangos gwir brydferthwch
|
| Teulu’r nefoedd mewn tawelwch, ar hyd y nos
| Teulu'r nefoedd mewn tawelwch, ar hyd y nos
|
| Sleep a while and peace attend thee
| Dormi un po' e la pace ti accompagni
|
| All through the night
| Tutta la notte
|
| Guardian angels God will lend thee
| Angeli custodi che Dio ti presterà
|
| All through the night
| Tutta la notte
|
| Soft the dreamy hours are creeping
| Morbide le ore sognanti stanno strisciando
|
| Hill and vale in slumber sleeping
| Collina e valle in dormiveglia
|
| God alone his watch is keeping
| Dio solo la sua veglia sta mantenendo
|
| All through the night
| Tutta la notte
|
| Hark the solemn bell is ringing
| Ascolta la campana solenne che sta suonando
|
| All through the night
| Tutta la notte
|
| Earthly souls to heaven winging
| Le anime terrene al volo del cielo
|
| All through the night
| Tutta la notte
|
| When the last dread call shall wake us
| Quando l'ultima chiamata terribile ci sveglierà
|
| Do not thou our God forsake us
| Non abbandonarci il nostro Dio
|
| But to reign in glory take us, all through the night | Ma per regnare in gloria portaci, per tutta la notte |