Traduzione del testo della canzone Одиссея - Алекс Индиго

Одиссея (originale)

Она такая пантера, любит, когда я первый
Любит, когда я сверху, а я люблю ее тело
Мы не спали неделю, хоть и спим все это время
Нам никак это не надоело, хоть мы и дошли до предела
Ты моя любимая мантра, круглосуточно пахнешь манго
Я твой преподаватель танго, мы снимаем личные пранки
Манеры твои и осанка — это больше, чем притяжение
ОК, иду на сближение, включаем воображение
Друг за другом мы летим и это наша скорость
Космическая одиссея, где нас только двое
В этом мире нас не держит ничего
И мы летим, летим, летим в измерение другое
Друг за другом мы летим и это наша скорость
Космическая одиссея, где нас только двое
В этом мире нас не держит ничего
И мы летим, летим, летим в измерение другое
Забыли чувство меры, но это не проблема
У нас своя атмосфера, нам не надо людей левых
Открываем новые грани, между нам тонкие ткани
Ты на Дорне, я на Нирване — наши вкусы нам не мешают
Мне хочется с тобою находиться постоянно
Эта новая игра так быстро стала моей манией
Пряная, страстная, молодая honey
Мой ураган Катрина, мое бедствие, цунами
Нами завладевает высшая сила
И нам уже не хочется, чтобы отпустило
Захожу с тыла, я буду нежным
Выключим свет, срываем одежды
Друг за другом мы летим и это наша скорость
Космическая одиссея, где нас только двое
В этом мире нас не держит ничего
И мы летим, летим, летим в измерение другое

Одиссея (traduzione)

È una tale pantera, ama quando sono la prima volta
Ama quando sono in cima e amo il suo corpo
Non dormiamo da una settimana, anche se abbiamo dormito per tutto questo tempo
Non ce ne siamo stancati, anche se abbiamo raggiunto il limite
Sei il mio mantra preferito, puzzi di mango tutto il giorno
Sono il tuo insegnante di tango, facciamo scherzi personali
I tuoi modi e la tua postura sono più che attrazione
OK, mi avvicino, accendo l'immaginazione
Voliamo uno dopo l'altro e questa è la nostra velocità
Un'odissea nello spazio dove siamo solo in due
Niente ci tiene in questo mondo
E voliamo, voliamo, voliamo in un'altra dimensione
Voliamo uno dopo l'altro e questa è la nostra velocità
Un'odissea nello spazio dove siamo solo in due
Niente ci tiene in questo mondo
E voliamo, voliamo, voliamo in un'altra dimensione
Ho dimenticato il senso delle proporzioni, ma questo non è un problema
Abbiamo la nostra atmosfera, non abbiamo bisogno di sinistra
Apriamo nuove sfaccettature, ci sono tessuti sottili tra di noi
Tu sei su Dorne, io sono sui Nirvana - i nostri gusti non interferiscono con noi
Voglio stare con te tutto il tempo
Questo nuovo gioco è diventato la mia ossessione così rapidamente
Miele piccante, passionale, giovane
Il mio uragano Katrina, il mio disastro, lo tsunami
Siamo dominati da un potere superiore
E non vogliamo più lasciarci andare
Vengo da dietro, sarò gentile
Spegni le luci, strappati i vestiti
Voliamo uno dopo l'altro e questa è la nostra velocità
Un'odissea nello spazio dove siamo solo in due
Niente ci tiene in questo mondo
E voliamo, voliamo, voliamo in un'altra dimensione