Testi di Amar - Alex Cuba

Amar (originale)

Siempre tuve dentro la ilusión
Que con cada beso de tu amor
Me dejaras ver tu corazón
Le pusieras fin a mi dolor
Y hasta soñé
Que he vivido en tu piel
Que me he atado a tu ser
Como el agua y el pez
Quizás fallé cuando te quise tanto
Amar es quizás resistir
Lo que digan de ti
Quien no sabe de amor
Amar no es un sueño infeliz
Debe ser compartir
La experiencia de no estar solos
Amar lo es todo
Ahora que escogimos el final
Todo se ha quedado sin color
Que en vez de inventarme una razón
Me pregunto en cada respirar
Porque soñé
Que he vivido en tu piel
Que me he atado a tu ser
Como el agua y el pez
Quizás fallé cuando te quise tanto
Amar es quizás resistir
Lo que digan de ti
Quien no sabe de amor
Amar no es un sueño infeliz
Debe ser compartir
La experiencia de no estar solos
Amar lo es todo

(traduzione)

Ho sempre avuto l'illusione dentro
Che con ogni bacio del tuo amore
mi farai vedere il tuo cuore
hai posto fine al mio dolore
e ho anche sognato
Che ho vissuto nella tua pelle
Che mi sono legato al tuo essere
Come l'acqua e il pesce
Forse ho fallito quando ti ho amato così tanto
Amare è forse resistere
cosa dicono di te
chi non conosce l'amore
Amare non è un sogno infelice
deve essere condivisione
L'esperienza di non essere soli
l'amore è tutto
Ora che abbiamo scelto il finale
Tutto ha esaurito il colore
Che invece di inventare una ragione
Mi chiedo ad ogni respiro
perché ho sognato
Che ho vissuto nella tua pelle
Che mi sono legato al tuo essere
Come l'acqua e il pesce
Forse ho fallito quando ti ho amato così tanto
Amare è forse resistere
cosa dicono di te
chi non conosce l'amore
Amare non è un sogno infelice
deve essere condivisione
L'esperienza di non essere soli
l'amore è tutto