Traduzione del testo della canzone Inside the Same - Alex De Rosso

Inside the Same (originale)

I know reputation is a strong word
but you hear it everyday
no one will believe you if you talk about religion in this way
smoothin' aggravation, lump in my throat
no one helps it break away
what I feel inside my heart
it’s not the same as I’m thinkin’in my mind
you know it ain’t thinkin'
never had a chance to understand you
since the things are not the same
every thing stay the same
tangled situation with no passion you can take it with no pain
hold back old temptations, let’em all out
would be better than refrain
what I feel inside my heart
it’s not the same as I’m thinkin' with my mind
won’t you tell me why, am I feelin'
inside the same
inside the same, inside the same
what I feel inside my heart
it’s not the same as I’m thinkin’in my mind
won’t you tell me why, am I feelin'
what I feel inside my heart
it’s not the same as I’m thinkin' with my mind
won’t you tell me why, won’t you tell me feelin'
inside the same
inside the same

Inside the Same (traduzione)

So che reputazione è una parola forte
ma lo senti tutti i giorni
nessuno ti crederà se parli di religione in questo modo
attenuazione dell'aggravamento, groppo in gola
nessuno lo aiuta a staccarsi
quello che sento nel mio cuore
non è la stessa cosa che sto pensando nella mia mente
sai che non sta pensando
non ho mai avuto la possibilità di capirti
visto che le cose non sono le stesse
ogni cosa rimane uguale
situazione ingarbugliata senza passione puoi sopportarla senza dolore
trattieni le vecchie tentazioni, lasciali tutti fuori
sarebbe meglio che astenersi
quello che sento nel mio cuore
non è come sto pensando con la mia mente
non vuoi dirmi perché, mi sento
all'interno dello stesso
dentro lo stesso, dentro lo stesso
quello che sento nel mio cuore
non è la stessa cosa che sto pensando nella mia mente
non vuoi dirmi perché, mi sento
quello che sento nel mio cuore
non è come sto pensando con la mia mente
non vuoi dirmi perché, non vuoi dirmi sentire
all'interno dello stesso
all'interno dello stesso