Traduzione del testo della canzone Chasing Illusions - Alex De Rosso

Chasing Illusions (originale)

Now that I stand alone here after
all, healing myself watching you grow
Time is a distance,
these tears are falling, it doesn’t mean anything turning to dust
Had my own troubles hoping for love, separate ways to think about God
Voices are crying out deep in my
soul, a bridge under water turning to dust
Chasing illusions,
every time it’s just not right, it will never be the same
Damaged confusion,
every time it’s just not right, and the miracle is done
Everything is gone breathing so
slow, it’s now or never fighting this cold
Taking my picture in this free
world, it’s not so relevant turning to dust
Chasing illusions,
every time it’s just not right, it will never be the same
Damaged confusion,
every time it’s just not right, and the miracle is done
Every time it’s just not right, and the miracle is done
Maybe I just will fall
Built on dreams I’ll never know, watch you crying all alone
Maybe I just will fall

Chasing Illusions (traduzione)

Ora che sono solo qui dopo
tutto, guarendo me stesso guardandoti crescere
Il tempo è una distanza,
queste lacrime stanno cadendo, non significa che nulla si trasformi in polvere
Ho avuto i miei problemi sperando nell'amore, modi separati per pensare a Dio
Le voci stanno gridando nel profondo del mio
anima, un ponte sommerso che si trasforma in polvere
Inseguendo illusioni,
ogni volta che non va bene, non sarà più lo stesso
Confusione danneggiata,
ogni volta non va bene e il miracolo è compiuto
Tutto è andato a respirare così
lento, è ora o mai combattere questo raffreddore
Scattare la mia foto in questo gratis
mondo, non è così rilevante trasformarsi in polvere
Inseguendo illusioni,
ogni volta che non va bene, non sarà più lo stesso
Confusione danneggiata,
ogni volta non va bene e il miracolo è compiuto
Ogni volta non va bene e il miracolo è compiuto
Forse cadrò
Costruito su sogni che non conoscerò mai, guardati piangere tutto solo
Forse cadrò