Traduzione del testo della canzone Boy, You Can Keep It - Alex Newell

Boy, You Can Keep It (originale)

That sad little thing you call a heart, before we start
Boy, you can keep it
I’m not impressed with fancy cars, on the boulevard
Boy, you can keep it
And if you don’t know
Now you should know
Time to break the news
I’m going solo
It’s a no-go, don’t want nothing from you
I feel it in my bones-bones-bones, yeah-yeah
Everytime we get close-close-close
He’s a workaholic, professional staller
Full of excuses
Bitch, I’ma call it
Bitch, I’ma call it
You playin' around (Oh yeah)
I can’t keep lovin' on faith
Good things don’t come to those who wait
Nothing good comes if I stay
You know what I need, so fade away
I’m setting you free, go fade away
So stop
That sad little thing you call a heart, before we start
Boy, you can keep it
I’m not impressed with fancy cars, on the boulevard
Boy, you can keep it
And if you don’t know
Now you should know
Time to break the news
I’m going solo
It’s a no-go, don’t want nothing from you
Boy, you can keep it
(Oh yeah) Boy, you can keep it
(Oh yeah) Boy, you can keep it
Boy, you can keep it
Just when I thought I heard it all
You dropped the ball, I can’t believe it
If you don’t bring the ah, then I bring the sauce
But we ain’t there yet, so you can keep it
And if you don’t know
Now you should know
Time to break the news
I’m going solo
It’s a no-go, don’t want nothing from you
I can’t keep lovin' on faith
Good things don’t come to those who wait
Nothing good comes if I stay
You know what I need, so fade away
I’m setting you free, go fade away
So stop
That sad little thing you call a heart, before we start
Boy, you can keep it
I’m not impressed with fancy cars, on the boulevard
Boy, you can keep it
And if you don’t know
Now you should know
Time to break the news
I’m going solo
It’s a no-go, don’t want nothing from you
Boy, you can keep it
Boy, you can keep it
(Oh yeah) Boy, you can keep it
Boy, you can keep it

(traduzione)

Quella piccola cosa triste che chiami cuore, prima di iniziare
Ragazzo, puoi tenerlo
Non sono impressionato dalle auto di lusso, sul viale
Ragazzo, puoi tenerlo
E se non lo sai
Ora dovresti saperlo
È ora di dare la notizia
Sto andando da solo
È un no-go, non voglio niente da te
Lo sento nelle mie ossa-ossa-ossa, sì-sì
Ogni volta che ci avviciniamo-chiudiamo-chiudiamo
È un maniaco del lavoro, staller professionista
Pieno di scuse
Puttana, lo chiamo
Puttana, lo chiamo
Stai giocando (oh sì)
Non posso continuare ad amare per fede
Le cose buone non arrivano a coloro che aspettano
Non viene niente di buono se rimango
Sai di cosa ho bisogno, quindi svanisci
Ti sto rendendo libero, svanisci
Quindi smettila
Quella piccola cosa triste che chiami cuore, prima di iniziare
Ragazzo, puoi tenerlo
Non sono impressionato dalle auto di lusso, sul viale
Ragazzo, puoi tenerlo
E se non lo sai
Ora dovresti saperlo
È ora di dare la notizia
Sto andando da solo
È un no-go, non voglio niente da te
Ragazzo, puoi tenerlo
(Oh sì) Ragazzo, puoi tenerlo
(Oh sì) Ragazzo, puoi tenerlo
Ragazzo, puoi tenerlo
Proprio quando pensavo di aver sentito tutto
Hai lasciato cadere la palla, non posso crederci
Se non porti l'ah, allora porto la salsa
Ma non siamo ancora arrivati, quindi puoi tenerlo
E se non lo sai
Ora dovresti saperlo
È ora di dare la notizia
Sto andando da solo
È un no-go, non voglio niente da te
Non posso continuare ad amare per fede
Le cose buone non arrivano a coloro che aspettano
Non viene niente di buono se rimango
Sai di cosa ho bisogno, quindi svanisci
Ti sto rendendo libero, svanisci
Quindi smettila
Quella piccola cosa triste che chiami cuore, prima di iniziare
Ragazzo, puoi tenerlo
Non sono impressionato dalle auto di lusso, sul viale
Ragazzo, puoi tenerlo
E se non lo sai
Ora dovresti saperlo
È ora di dare la notizia
Sto andando da solo
È un no-go, non voglio niente da te
Ragazzo, puoi tenerlo
Ragazzo, puoi tenerlo
(Oh sì) Ragazzo, puoi tenerlo
Ragazzo, puoi tenerlo