Traduzione del testo della canzone Believe - Alexandra Burke

Believe (originale)

It’s amazing, what a fight
But I’ll save this piece of mind
Lost investment, wasted time
Now we both must pay the price
I didn’t wanna be without you baby
We lost control
Made me believe that I loved ya
That I’d always need ya
Blinded by all I could see
Made me believe that I’d always want ya
Always be with ya
Blinded but now I can see
believe
Burn a candle for a light
Bittersweet, the flame still died
Broken promises all the time
Almost drowned in a sea of your lies
Now I’m living life without you baby
I’ve gained control
Made me believe that I loved ya
That I’d always need ya
Blinded by all I could see
Made me believe that I’d always want ya
Always be with ya
Blinded but now I can see
Now that I understand
Where
I wonder where you’re coming from
Thinking you were the better half of me
Made me believe that I loved ya
That I’d always need ya
Blinded by all I could see
Made me believe that I’d always want ya
Always be with you
Blinded but now I can see
believe

Believe (traduzione)

È incredibile, che lotta
Ma salverò questo pezzo di mente
Investimento perso, tempo perso
Ora dobbiamo pagare entrambi il prezzo
Non volevo stare senza di te piccola
Abbiamo perso il controllo
Mi ha fatto credere di amarti
Che avrei sempre bisogno di te
Accecato da tutto ciò che potevo vedere
Mi ha fatto credere che ti avrei sempre voluto
Stai sempre con te
Accecato ma ora posso vedere
credere
Brucia una candela per una luce
Agrodolce, la fiamma si spense ancora
Promesse infrante tutto il tempo
Quasi affogato in un mare delle tue bugie
Ora sto vivendo la vita senza di te piccola
Ho preso il controllo
Mi ha fatto credere di amarti
Che avrei sempre bisogno di te
Accecato da tutto ciò che potevo vedere
Mi ha fatto credere che ti avrei sempre voluto
Stai sempre con te
Accecato ma ora posso vedere
Ora che ho capito
In cui si
Mi chiedo da dove vieni
Pensando che fossi la metà migliore di me
Mi ha fatto credere di amarti
Che avrei sempre bisogno di te
Accecato da tutto ciò che potevo vedere
Mi ha fatto credere che ti avrei sempre voluto
Essere sempre con voi
Accecato ma ora posso vedere
credere