Traduzione del testo della canzone Summer - Alexandra Burke

Summer (originale)

I was locked inside a winter
Never thought I’d see the spring
I’ve been waiting for that feeling
That the warm night air would bring
I wasn’t looking for anybody
But baby, baby, I found you
Somebody who knows me better
Better than I know myself
Got me dancing like a child again
Got me high on life itself
I wasn’t looking for that someone
But baby, baby, I found you
You know that you make me feel
Like every day with you is summer
Loving you comes easily
When you put your arms around me
It’s like I’m 17
Even if the rain is coming
And the sky is grey
Baby, with you, it’s summer
Summer every day
Now when I think about the future
The one I didn’t think I’d have
I look up and count my blessings
Even when your jokes are bad
I’m not looking for perfection
But baby, baby, I found you, oh
You know that you make me feel
Like every day with you is summer
Loving you comes easily
When you put your arms around me
It’s like I’m 17
Even if the rain is coming
And the sky is grey
Baby, with you, it’s summer
Summer every day
Summer every day, oh
Summer every day, every day
Oh, yeah
Summer every day
Every day with you is summer
Loving you comes easily
When you put your arms around me
It’s like I’m 17
Even if the rain is coming
And the sky is grey
Baby, with you, it’s summer
Summer every day

Summer (traduzione)

Sono stato rinchiuso in un inverno
Non avrei mai pensato di vedere la primavera
Ho aspettato quella sensazione
Che l'aria calda della notte avrebbe portato
Non stavo cercando nessuno
Ma piccola, piccola, ti ho trovata
Qualcuno che mi conosce meglio
Meglio di quanto io mi conosca
Mi ha fatto ballare di nuovo come un bambino
Mi ha fatto sballare con la vita stessa
Non stavo cercando quel qualcuno
Ma piccola, piccola, ti ho trovata
Sai che mi fai sentire
Come ogni giorno con te è estate
Amarti viene facilmente
Quando mi metti le braccia intorno
È come se avessi 17 anni
Anche se sta arrivando la pioggia
E il cielo è grigio
Tesoro, con te è estate
Estate tutti i giorni
Ora quando penso al futuro
Quello che non pensavo di avere
Alzo lo sguardo e conto le mie benedizioni
Anche quando le tue battute sono cattive
Non cerco la perfezione
Ma piccola, piccola, ti ho trovata, oh
Sai che mi fai sentire
Come ogni giorno con te è estate
Amarti viene facilmente
Quando mi metti le braccia intorno
È come se avessi 17 anni
Anche se sta arrivando la pioggia
E il cielo è grigio
Tesoro, con te è estate
Estate tutti i giorni
Estate ogni giorno, oh
Estate tutti i giorni, tutti i giorni
O si
Estate tutti i giorni
Ogni giorno con te è estate
Amarti viene facilmente
Quando mi metti le braccia intorno
È come se avessi 17 anni
Anche se sta arrivando la pioggia
E il cielo è grigio
Tesoro, con te è estate
Estate tutti i giorni