Traduzione del testo della canzone But Definitely! - Alice Faye, Shirley Temple, JACK HALEY

But Definitely! (originale)

May I have your very kind attention
Listen, dear, to ev’ry word I mention
While I tell you just the way I feel
While I tell you why you’re my ideal
You are an angel without any wings
A vision so lovely to see
Are you the reason my happy heart sings
But Definitely
Will I forever be faithful to you
You’re mine and you always must be Do I adore you, you know that I do But Definitely
So Definitely
You are the moon, the stars, the sun,
You’re ev’ry beat of my heart
you’re so supreme
But if it all turns out to be only a beautiful dream
Let’s keep on dreaming
Millions or billions can’t equal your worth
Your love is a blessing to me Are you an armful of heaven here on earth?
You are
But Definitely

But Definitely! (traduzione)

Posso avere la tua gentilissima attenzione
Ascolta, cara, ogni parola che menziono
Mentre ti dico come mi sento
Mentre ti dico perché sei il mio ideale
Sei un angelo senza ali
Una visione così incantevole da vedere
Sei tu il motivo per cui il mio cuore felice canta
Ma sicuramente
Ti sarò per sempre fedele
Sei mia e devi sempre esserlo Ti adoro, lo sai ma sicuramente
Quindi sicuramente
Tu sei la luna, le stelle, il sole,
Sei ogni battito del mio cuore
sei così supremo
Ma se si scopre che tutto è solo un bel sogno
Continuiamo a sognare
Milioni o miliardi non possono eguagliare il tuo valore
Il tuo amore è una benedizione per me Sei una bracciata di paradiso qui sulla terra?
Siete
Ma sicuramente