Traduzione del testo della canzone SUFFER AND SWALLOW - Alice Glass

SUFFER AND SWALLOW (originale)

I’ll cut your tongue out of your mouth
And wear your fingers
Everyone said I won’t
Everyone, everyone
I’ll use your teeth for my crown
But I don’t need it (need it)
Feel your face when it rips
I’ve seen it, I’ve seen it
Suffer and swallow
(Suffer and swallow)
You know there’s no tomorrow
(You know there’s no tomorrow)
I did this for you
Suffer and swallow
(Suffer and swallow)
I know what you are
I know what you are
Keep you awake til the kill
You’re never coming back
Feel your soul going limp
Every second, every second of it
Not with a scream or a sigh
Cut slits above your eyes
Make yourself so weak
Too bad that you can’t speak
I’m concentrating
Just get down on your knees
I wanna take my time to break you down
I feel like breathing
I feel like breathing fumes
I want to take my time
(Is there any other way)
I know what you are
Suffer and swallow
(Suffer and swallow)
You know there’s no tomorrow
(You know there’s no tomorrow)
I did this for you
Suffer and swallow
(Suffer and swallow)
I know what you are
I know what you are
I know what you are
(I know what you are)
I know what you are
You know there’s no tomorrow
I know what you are
(I know what you are)
You know there’s no tomorrow
I know what you are
(I know what you are)
I know what you are
(I know what you are)
I know what you are

SUFFER AND SWALLOW (traduzione)

Ti taglierò la lingua dalla bocca
E indossa le dita
Tutti hanno detto che non lo farò
Tutti, tutti
Userò i tuoi denti per la mia corona
Ma non ne ho bisogno (ne ho bisogno)
Senti la tua faccia quando si strappa
L'ho visto, l'ho visto
Soffri e deglutisci
(Soffrire e deglutire)
Sai che non c'è domani
(Sai che non c'è domani)
L'ho fatto per te
Soffri e deglutisci
(Soffrire e deglutire)
So cosa sei
So cosa sei
Tieniti sveglio fino all'uccisione
Non tornerai mai più
Senti la tua anima zoppicare
Ogni secondo, ogni secondo
Non con un urlo o un sospiro
Taglia delle fessure sopra gli occhi
Renditi così debole
Peccato che tu non possa parlare
mi sto concentrando
Mettiti in ginocchio
Voglio prendermi il mio tempo per abbatterti
Ho voglia di respirare
Mi sembra di respirare i fumi
Voglio prendermi il mio tempo
(C'è un altro modo)
So cosa sei
Soffri e deglutisci
(Soffrire e deglutire)
Sai che non c'è domani
(Sai che non c'è domani)
L'ho fatto per te
Soffri e deglutisci
(Soffrire e deglutire)
So cosa sei
So cosa sei
So cosa sei
(So ​​cosa sei)
So cosa sei
Sai che non c'è domani
So cosa sei
(So ​​cosa sei)
Sai che non c'è domani
So cosa sei
(So ​​cosa sei)
So cosa sei
(So ​​cosa sei)
So cosa sei