Traduzione del testo della canzone Blinded - Alien Weaponry

Blinded (originale)

A never-ending cycle, locked in a fantasy
Blinded by your frame of mind and insecurity
Acting like there’s nothing wrong when everyone can see
Trying to control, when you’ve got no authority over me
Don’t take me for granted
Don’t take me for a fool
You don’t know me in the slightest
And I don’t think that I know you
There’s something on your mind, just fucking tell me
Can’t look you in your eyes and read your mind, you see
Sorry that you feel this way, but honestly
You ain’t right for someone with my tendencies
Set you free!
Set you free!
Don’t take me for granted
Don’t take me for a fool
You don’t know me in the slightest
And I don’t think that I know you
Don’t take me for granted
Don’t take me for a fool
You don’t know me in the slightest
And I don’t think that I know you
Set you free!

Blinded (traduzione)

Un ciclo senza fine, chiuso in una fantasia
Accecato dal tuo stato d'animo e dall'insicurezza
Comportarsi come se non ci fosse niente di sbagliato quando tutti possono vedere
Cerco di controllare, quando non hai autorità su di me
Non darmi per scontato
Non prendermi per stupido
Non mi conosci per nulla
E non credo di conoscerti
C'è qualcosa nella tua mente, cazzo dimmelo
Non posso guardarti negli occhi e leggere la tua mente, vedi
Mi dispiace che ti senta così, ma onestamente
Non sei adatto a qualcuno con le mie tendenze
Liberarti!
Liberarti!
Non darmi per scontato
Non prendermi per stupido
Non mi conosci per nulla
E non credo di conoscerti
Non darmi per scontato
Non prendermi per stupido
Non mi conosci per nulla
E non credo di conoscerti
Liberarti!