Traduzione del testo della canzone La escuela dominical - Aline Barros

La escuela dominical (originale)

Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un niñito fue llamado por su Dios
A ser profeta en la tierra de Judea
Será que fue José o Samuel
Fue David ou Daniel
Fue Moisés o Abraham
Samuel
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un jovencito fue llamado por su Dios
Mató al gigante con la ayuda del
Señor
Será que fue José o Samuel
Fue David o Daniel
Fue Moisés o Abraham
David
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un niñito que era solo un soñador
Dios levantó para ser gran gobernador
Será que fue José o Samuel
Fue David o Daniel
Fue Moisés o Abraham
José
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un jovencito que escapó de Faraón
Dios lo mandó a liberar a Israel
Será que fue José o Samuel
Fue David o Daniel
Fue Moisés o Abraham
Moisés
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder

La escuela dominical (traduzione)

Scuoti il ​​piede alza la mano quella
sapere come rispondere
Un ragazzino fu chiamato dal suo Dio
Essere profeta nel paese di Giudea
Era José o Samuel?
Era David o Daniel
Era Mosè o Abramo
Samuele
Scuoti il ​​piede alza la mano quella
sapere come rispondere
Un ragazzo è stato chiamato dal suo Dio
Ha ucciso il gigante con l'aiuto del
Sig
Era José o Samuel?
Era David o Daniel
Era Mosè o Abramo
Davide
Scuoti il ​​piede alza la mano quella
sapere come rispondere
Un ragazzino che era solo un sognatore
Dio ha suscitato per essere un grande sovrano
Era José o Samuel?
Era David o Daniel
Era Mosè o Abramo
Giuseppe
Scuoti il ​​piede alza la mano quella
sapere come rispondere
Un ragazzo scappato dal Faraone
Dio gli comandò di liberare Israele
Era José o Samuel?
Era David o Daniel
Era Mosè o Abramo
Mosé
Scuoti il ​​piede alza la mano quella
sapere come rispondere