Traduzione del testo della canzone Cold - Alison Wonderland

Cold (originale)

Now it’s just me and this Grey Goose
Up in the club I let love loose
I see you walk into the room
We don’t speak, 'cause it’s too soon
And I knew it when I met you
That you have to have it in you
And I knew it when I met you
You would fuck it up
You would fuck it up
'Cause I’m too cool for this, I’m too cool for this
I’m too cool for this, I’m too cool for this
I’m too cool for this, I’m too cool
I’m too cool for this, I’m cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Come get your clothes and leave the key
Don’t need your insecurity
You’re a good guy who makes mistakes
Wish I could tell you my heart aches (but it doesn’t)
And I knew it when I met you
That you have to have it in you
And I knew it when I met you
You would fuck it up
You would fuck it up
'Cause I’m too cool for this, I’m too cool for this
I’m too cool for this, I’m too cool for this
I’m too cool for this, I’m too cool
I’m too cool for this, I’m cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
I’m cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
I’m too cool for this, I’m too cool for this
I’m too cool for this, I’m too cool for this
I’m too cool for this, I’m too cool
I’m too cool for this, I’m cold, cold, cold
I’m too cool for this
I’m too cool for this
I’m too cool for this
I’m too cool for this
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Cold, cold, cold

(traduzione)

Ora siamo solo io e questa Grey Goose
Lassù nel club lascio libero l'amore
Ti vedo entrare nella stanza
Non parliamo, perché è troppo presto
E l'ho saputo quando ti ho incontrato
Che devi averlo in te
E l'ho saputo quando ti ho incontrato
Faresti una cazzata
Faresti una cazzata
Perché sono troppo cool per questo, sono troppo cool per questo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool per questo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool
Sono troppo cool per questo, ho freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Vieni a prendere i tuoi vestiti e lascia la chiave
Non hai bisogno della tua insicurezza
Sei un bravo ragazzo che commette errori
Vorrei poterti dire che il mio cuore fa male (ma non è così)
E l'ho saputo quando ti ho incontrato
Che devi averlo in te
E l'ho saputo quando ti ho incontrato
Faresti una cazzata
Faresti una cazzata
Perché sono troppo cool per questo, sono troppo cool per questo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool per questo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool
Sono troppo cool per questo, ho freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Ho freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool per questo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool per questo
Sono troppo cool per questo, sono troppo cool
Sono troppo cool per questo, ho freddo, freddo, freddo
Sono troppo figo per questo
Sono troppo figo per questo
Sono troppo figo per questo
Sono troppo figo per questo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo
Freddo, freddo, freddo