Traduzione del testo della canzone Dust & Heat - Allman Brown

Dust & Heat (originale)

I have travelled beneath foreign stars
From sea to shining sea
Everywhere I go I hear
The voices of the past calling me
I’m alive here in the dust and heat
The rhythm of those streets in my chest and tired feet
I keep my eyes up
High on that horizon line
The place where the ocean meets the sky
Where the sun turns to fire in your eyes
Every night I dream of you
You shimmer and echo in my head
When I wake, I can still hear you voice
Like the words of a half remembered song
I’m alive here in the dust and heat
The rhythm of those streets in my chest and tired feet
I keep my eyes up
High on that horizon line
The place where the ocean meets the sky
Where the sun turns to fire in your eyes
I’m alive here in the dust and heat
The rhythm of those streets in my chest and tired feet
I keep my eyes up
High on that horizon line
The place where the ocean meets the sky
Where the sun turns to fire in your eyes

(traduzione)

Ho viaggiato sotto stelle straniere
Dal mare al mare splendente
Ovunque io vada, sento
Le voci del passato mi chiamano
Sono vivo qui nella polvere e nel caldo
Il ritmo di quelle strade nel mio petto e i miei piedi stanchi
Tengo gli occhi alti
In alto su quella linea dell'orizzonte
Il luogo in cui l'oceano incontra il cielo
Dove il sole si trasforma in fuoco nei tuoi occhi
Ogni notte ti sogno
Luccichi ed echeggi nella mia testa
Quando mi sveglio, posso ancora sentire la tua voce
Come le parole di una canzone ricordata a metà
Sono vivo qui nella polvere e nel caldo
Il ritmo di quelle strade nel mio petto e i miei piedi stanchi
Tengo gli occhi alti
In alto su quella linea dell'orizzonte
Il luogo in cui l'oceano incontra il cielo
Dove il sole si trasforma in fuoco nei tuoi occhi
Sono vivo qui nella polvere e nel caldo
Il ritmo di quelle strade nel mio petto e i miei piedi stanchi
Tengo gli occhi alti
In alto su quella linea dell'orizzonte
Il luogo in cui l'oceano incontra il cielo
Dove il sole si trasforma in fuoco nei tuoi occhi