Traduzione del testo della canzone Rivers - Robyn Sherwell, Allman Brown

Rivers (originale)

Hope for snow at a quiet dawn
Frost on the window pane
Branches cut into clear blue sky
And the wind carries your name
Run, river, run to the sea
Water always wants to be free
Light a fire to keep the night at bay
And the wolves from the door
Watch those words rise with the smoke
And shadows dance on the floor
Run, river, run to the sea
Water always wants to be free
Run, river, run over me
Water take away my memory
Water take away my memory
Run, river, run to the sea
Water always wants to be free
Run, river, run over me
Water, take away my memory
Water, take away my memory
Water, take away my memory
Water, take away my memory
Water, take away my memory
Run, river, run to the sea
Water always wants to be free
Run, river, run over me
Water, take away my memory
Water, take away my memory
Water, take away my memory

Rivers (traduzione)

Speranza per la neve in un'alba tranquilla
Gelo sul vetro della finestra
Rami tagliati nel cielo azzurro
E il vento porta il tuo nome
Corri, fiume, corri verso il mare
L'acqua vuole essere sempre libera
Accendi un fuoco per tenere a bada la notte
E i lupi dalla porta
Guarda quelle parole salire con il fumo
E le ombre danzano sul pavimento
Corri, fiume, corri verso il mare
L'acqua vuole essere sempre libera
Corri, fiume, corri su di me
L'acqua mi porta via la memoria
L'acqua mi porta via la memoria
Corri, fiume, corri verso il mare
L'acqua vuole essere sempre libera
Corri, fiume, corri su di me
Acqua, portami via la memoria
Acqua, portami via la memoria
Acqua, portami via la memoria
Acqua, portami via la memoria
Acqua, portami via la memoria
Corri, fiume, corri verso il mare
L'acqua vuole essere sempre libera
Corri, fiume, corri su di me
Acqua, portami via la memoria
Acqua, portami via la memoria
Acqua, portami via la memoria