Traduzione del testo della canzone All Alone Again - Ally Kerr

All Alone Again (originale)

Woke up this morning, the sun was breaking
Inside my heart, it was also
Turnin' too
What am I to do?
I went for a walk and the world was violent
And inside my heart, it’s just full of
A solid tune
What am I to do?
And I don’t know if this is
How I’m meant to feel
And I don’t know if this is
Fanstasy or real
And if you could tell me
How I’m meant to heal
I’ll be home
Enough, do what I can
I’ll make you understand
I’m all alone again
Thinking of taking a plane to Rio
(???) where a heart is real
Oh, well
What is there to lose?
Or maybe, I’ll sit on a hill in Denver
I heard it’s quite nice to a late November
Well
What is there to lose?
And I don’t know if this is
How I’m meant to feel
And I don’t know if this is
Fanstasy or real
And if you could tell me
How I’m meant to heal
I’ll be home
Enough, do what I can
I’ll make you understand
I’m all alone again

All Alone Again (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, il sole stava spuntando
Dentro il mio cuore, lo era anche
Girando anche tu
Che cosa devo fare?
Sono andato a fare una passeggiata e il mondo era violento
E dentro il mio cuore, è semplicemente pieno di
Una melodia solida
Che cosa devo fare?
E non so se lo sia
Come dovrei sentirmi
E non so se lo sia
Fantasia o reale
E se potessi dirmelo
Come dovrei guarire
Sarò a casa
Basta, fai quello che posso
ti farò capire
Sono di nuovo tutto solo
Sto pensando di prendere un aereo per Rio
(???) dove un cuore è reale
Oh bene
Cosa c'è da perdere?
O forse mi siederò su una collina a Denver
Ho sentito che è abbastanza bello verso la fine di novembre
Bene
Cosa c'è da perdere?
E non so se lo sia
Come dovrei sentirmi
E non so se lo sia
Fantasia o reale
E se potessi dirmelo
Come dovrei guarire
Sarò a casa
Basta, fai quello che posso
ti farò capire
Sono di nuovo tutto solo