Testi di Kursun Asker - Almora

Kursun Asker (originale)

Yok olurken yarınlar
Alevlerin pençesinde
Sona erdi tüm oyunlar
Namluların öfkesinde
...Ve onursuz dev, gökyüzünden çalarken yıldızları,
Kaybolup gider karanlıkta, bir küçük kurşun asker daha
Bir küçük kurşun asker daha ve bir yitik öykü daha
Haykırıyor çığlık çığlığa
Beni bul!
Yok olurken yarınlar
Alevlerin pençesinde
Yitirildi küçük ruhlar
Sözlerin bittiği yerde
...Ve onursuz dev, gökyüzünden çalarken yıldızları,
Kaybolup gider karanlıkta, bir küçük kurşun asker daha
Bir küçük kurşun asker daha ve bir yitik öykü daha
Haykırıyor çığlık çığlığa
Beni bul!

(traduzione)

I domani scompaiono
In preda alle fiamme
Tutte le partite sono terminate
Nella rabbia dei barili
...E il disonorevole gigante rubò le stelle dal cielo,
Scompare nel buio, un altro piccolo soldatino di stagno
Un altro soldatino di latta e un'altra storia perduta
Sta urlando urlando
Trovami!
I domani scompaiono
In preda alle fiamme
piccole anime perdute
dove finiscono le parole
...E il disonorevole gigante rubò le stelle dal cielo,
Scompare nel buio, un altro piccolo soldatino di stagno
Un altro soldatino di latta e un'altra storia perduta
Sta urlando urlando
Trovami!