Traduzione del testo della canzone Rüzgarın Kızı - Almora

Rüzgarın Kızı (originale)

Hangi okyanus derin gözlerinden?
Hangi fırtına güçlü nefesinden?
Rüzgârın kalbini götür uzaklara
Hangi okyanus büyük kederinden?
Hangi kahraman cesur yüreğinden?
Rüzgârın nefesini götür uzaklara
Uzat mavi gökyüzünden
Özgürlüğün tılsımını
Meydan oku, tüm dünyaya haykır
Rüzgârın kızı
Acımasız fırtınalar
Kırsa da kanatlarını
Bulutlardan düşsen bile doğrul
Rüzgârın kızı

Rüzgarın Kızı (traduzione)

Da quali occhi profondi dell'oceano?
Da quale potente soffio di tempesta?
Porta via il cuore del vento
Quale oceano di grande dolore?
Quale eroe dal tuo coraggioso cuore?
Porta via il respiro del vento
protendersi dal cielo azzurro
il talismano della libertà
Sfida, grida al mondo intero
figlia del vento
tempeste brutali
Anche se ti spezzi le ali
Anche se cadi dalle nuvole, alzati
figlia del vento