Traduzione del testo della canzone Wherever You Go - Alok, John Martin

Wherever You Go (originale)

I remember our last summer
When your heart met mine
We were diving to the ocean
Always side by side
I hear your words been getting colder, colder
But through it all I'll be your shoulder, shoulder
And even though we're getting older, older
Remember what we said
That if the world was standing
You know I would carry you home (You home)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (The storm)
I'll be thе light in your darkest night
Until you know it will be alright
That if the world was standing
You know I would carry you homе
I go wherever you go
I remember, I was broken
How you held me up (Wooh, oh)
With your love, you make me stronger
You believed enough
I hear your words been getting colder, colder
But through it all I'll be your shoulder, shoulder
And even though we're getting older, older
Remember what we said
That if the world was standing
You know I would carry you home (You home)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (The storm)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
That if the world was standing
You know I would carry you home
I go wherever you go
That if the world was standing
You know I would carry you home (Yeah, yeah)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (Yeah, yeah)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
That if the world was standing
You know I would carry you home
I go wherever you go (Go, go, go)

Wherever You Go (traduzione)

Ricordo la nostra ultima estate
Quando il tuo cuore ha incontrato il mio
Ci stavamo tuffando nell'oceano
Sempre fianco a fianco
Sento che le tue parole stanno diventando sempre più fredde, sempre più fredde
Ma in tutto questo sarò la tua spalla, spalla
E anche se stiamo invecchiando, invecchiando
Ricorda cosa abbiamo detto
Che se il mondo fosse in piedi
Sai che ti porterei a casa (tu a casa)
Sarò l'ultimo uomo in piedi
Per tenerti al sicuro dalla tempesta (La tempesta)
Sarò la luce nella tua notte più buia
Finché non saprai che andrà tutto bene
Che se il mondo fosse in piedi
Sai che ti porterei a casa
Io vado ovunque tu vada
Ricordo che ero a pezzi
Come mi hai tenuto in piedi (Wooh, oh)
Con il tuo amore, mi rendi più forte
Hai creduto abbastanza
Sento che le tue parole stanno diventando sempre più fredde, sempre più fredde
Ma in tutto questo sarò la tua spalla, spalla
E anche se stiamo invecchiando, invecchiando
Ricorda cosa abbiamo detto
Che se il mondo fosse in piedi
Sai che ti porterei a casa (tu a casa)
Sarò l'ultimo uomo in piedi
Per tenerti al sicuro dalla tempesta (La tempesta)
Sarò la luce nella tua notte più buia
Finché non saprai che andrà tutto bene
Che se il mondo fosse in piedi
Sai che ti porterei a casa
Io vado ovunque tu vada
Che se il mondo fosse in piedi
Sai che ti porterei a casa (Sì, sì)
Sarò l'ultimo uomo in piedi
Per tenerti al sicuro dalla tempesta (Sì, sì)
Sarò la luce nella tua notte più buia
Finché non saprai che andrà tutto bene
Che se il mondo fosse in piedi
Sai che ti porterei a casa
Vado ovunque tu vada (vai, vai, vai)