Traduzione del testo della canzone Children Of The Sun - Tinie Tempah, John Martin

Children Of The Sun (originale)

Lay down your head
You’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Lay down your head
You’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Looking over my… sky looking over my rifles
Both hands on that Bible, I’m next in line for that title
Got nothing to do, I was idle, it was understood, we retire
We climbing high, we on the killing, pyro when we try to kill
They don’t really know what’s happening
Never gotten clothes off a mannequin, we don’t want no comparison
I overdose in extravagance, we went for gold and got platinum
I told my homie get an ambulance 'cause I caught a corner, it’s pertinent
Having hope in your heart, it’s a shadow of these fucking rings
Don’t worry, still get stuck by sergeant Pepper,
looking for that secret to start us
The night time of the great, I’m just looking for some monsters
I had them tinting my window, wise words in my kingdom
Disturbing line, we here to ball, your team stuck in limbo
Life, I saw the science, it’s simple
But I talked down to my yellow ride, that bitch ain’t my bimbo
I’m yards away from that milestone, international go to
Put me through tomorrow with your Instagram and your IPhone
From yellow bricks and them rime stones, I ring bells, I’m highest all
Look at all the rappers we outsold so keep your mouth closed
How did I become so jaded, maybe all these insecurities
done make you feel naked
Feel like how I did in Vegas, had my privacy invaded
Just a liberty of PED, epitome of what’s famous
Grease up in my parish, keep on putting me in those papers
Swear I’d never sell my soul, my pride and dignity is too major
We rarely even get those second chances, after a lifetime of regret
I’m just looking for some answers
Lay down your head
You’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Lay down your head, you’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Looking for a light that can outshine the sun
I know one day our time will come
Bought a camera to capture these cinematic nights
Set on satisfying my appetite for this lavish life
Tell me, doc, am I fit for all these flashing lights?
Like Michael said, it doesn’t matter if you’re black or white
We got the colors of the sun to descend above us
All we have is each other in case you happen to wonder
Let’s go

Children Of The Sun (traduzione)

Appoggia la testa
Non sei solo
Ovunque tu vada, io ti seguo
Siamo i figli del sole
Questo è tutto quello che avete bisogno di sapere
Appoggia la testa
Non sei solo
Ovunque tu vada, io ti seguo
Siamo i figli del sole
Questo è tutto quello che avete bisogno di sapere
Guardando oltre il mio... cielo guardando oltre i miei fucili
Entrambe le mani su quella Bibbia, io sono il prossimo in linea per quel titolo
Non avevo niente da fare, ero inattivo, si era capito, ci ritiriamo
Stiamo salendo in alto, siamo sull'uccisione, pirotecnici quando cerchiamo di uccidere
Non sanno davvero cosa sta succedendo
Mai tolto i vestiti da un manichino, non vogliamo nessun paragone
Ho overdose per stravaganza, siamo andati per l'oro e abbiamo ottenuto il platino
Ho detto al mio amico di chiamare un'ambulanza perché ho preso un angolo, è pertinente
Avere speranza nel tuo cuore, è l'ombra di questi fottuti anelli
Non preoccuparti, rimani bloccato dal sergente Pepper,
alla ricerca di quel segreto per iniziarci
La notte dei grandi, sto solo cercando dei mostri
Li ho fatti oscurare la mia finestra, parole sagge nel mio regno
Linea inquietante, siamo qui per palla, la tua squadra è rimasta nel limbo
La vita, ho visto la scienza, è semplice
Ma ho parlato della mia corsa gialla, quella cagna non è il mio bimbo
Sono a pochi metri da quella pietra miliare, la destinazione internazionale
Fammi passare domani con il tuo Instagram e il tuo iPhone
Dai mattoni gialli e dalle pietre di brina, suono le campane, sono il più alto di tutti
Guarda tutti i rapper che abbiamo venduto più in là, quindi tieni la bocca chiusa
Come sono diventato così stanco, forse tutte queste insicurezze
fatto sentire nudo
Mi sento come ho fatto a Las Vegas, quando la mia privacy è stata invasa
Solo una libertà di PED, l'epitome di ciò che è famoso
Ungete la mia parrocchia, continuate a mettermi su quelle carte
Giuro che non venderei mai la mia anima, il mio orgoglio e la mia dignità sono troppo importanti
Raramente abbiamo anche quelle seconde possibilità, dopo una vita di rimpianti
Sto solo cercando alcune risposte
Appoggia la testa
Non sei solo
Ovunque tu vada, io ti seguo
Siamo i figli del sole
Questo è tutto quello che avete bisogno di sapere
Abbassa la testa, non sei solo
Ovunque tu vada, io ti seguo
Siamo i figli del sole
Questo è tutto quello che avete bisogno di sapere
Alla ricerca di una luce che possa eclissare il sole
So che un giorno arriverà la nostra ora
Ho acquistato una videocamera per catturare queste serate cinematografiche
Dedicato a soddisfare il mio appetito per questa vita sontuosa
Dimmi, dottore, sono adatto a tutte queste luci lampeggianti?
Come ha detto Michael, non importa se sei nero o bianco
Abbiamo ottenuto i colori del sole per scendere sopra di noi
Tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro nel caso in cui ti capita di chiederti
Andiamo