Traduzione del testo della canzone The end - Alpha Blondy

The end (originale)

Sattelites up in the sky
Spuying down on earth
There’s clear fear hanging over my head
It could be today… eh!
Or it could be tomorrow
We’re all gonna die for a computer’s mistake
Allah laké, we need you!
Come back to earth and save the world!
Allah laké, the sun won’t shine… no!
Allah laké, light up my way!
So may the forces be with you!
And may the forces be with me too!
There’s a strange fire burning in the battle field!
People will lay down and die
Won’t even have time to cry!
Because of the radio activity all over in the air!
Allah laké, we need you!
Come back to earth and save the world!
Allah laké, the sun won’t shine… no!
Allah laké, light up my way!
It will be worse than hiroshima!
It will be worse than nagazaki!
So children all over the world… world
Pray with me, in peace and harmony!

(traduzione)

Satelliti nel cielo
Imbrogliare la terra
C'è una chiara paura che incombe sulla mia testa
Potrebbe essere oggi... eh!
O potrebbe essere domani
Moriremo tutti per un errore del computer
Allah Lake, abbiamo bisogno di te!
Torna sulla terra e salva il mondo!
Allah Lake, il sole non splenderà... no!
Allah lago, illumina la mia strada!
Quindi che le forze siano con te!
E che le forze siano anche con me!
C'è uno strano fuoco che brucia nel campo di battaglia!
Le persone si sdraieranno e moriranno
Non avrai nemmeno il tempo di piangere!
A causa dell'attività radiofonica dappertutto nell'aria!
Allah Lake, abbiamo bisogno di te!
Torna sulla terra e salva il mondo!
Allah Lake, il sole non splenderà... no!
Allah lago, illumina la mia strada!
Sarà peggio di Hiroshima!
Sarà peggio di nagazaki!
Quindi bambini in tutto il mondo... mondo
Prega con me, in pace e armonia!