Traduzione del testo della canzone Everyone's Charade - Alpha Rev

Everyone's Charade (originale)

The wild bird inside my head
Will not screaming out
She must be heard, she must be heard
She must… be…
our bending turns to wider lies
We must be heard, we must be right
We must…
Headline junkies hit the stage
And we place our bets
On men and women makin' up a game
Tell me what I should believe
'Cause the truth is hard to see
When it’s been dressed up an afraid
It’s everyone’s charade
Every weapon, every word tested and virtual
You believe what you believe so you are
There are no principles, no teachers here, just what I know
And so we sync ourselves into the abyssal night
And now the story starts to break
Headline junkies hit the stage
And we throw all our bets away
Tell me what I should believe
'Cause the truth is hard to see
When it’s been dressed up and afraid
It’s everyone’s charade
Again
Afraid
Charade
It’s the words we say
The words
We must all awake if we are ever going to rise
The water’s hot and I am just more fuel for the fire
Well I believe that you are stronger than this ignorance
That one day there won’t be a race to hide behind
And I believe that every wave can
So your bottles, bring you bridges, broken halves
It’s everyone' charade
Again
Charade

Everyone's Charade (traduzione)

L'uccello selvatico nella mia testa
Non urlerò
Deve essere ascoltata, deve essere ascoltata
Lei deve essere…
la nostra flessione si trasforma in bugie più ampie
Dobbiamo essere ascoltati, dobbiamo avere ragione
Dobbiamo…
I drogati dei titoli sono saliti sul palco
E noi piazziamo le nostre scommesse
Su uomini e donne che inventano un gioco
Dimmi a cosa dovrei credere
Perché la verità è difficile da vedere
Quando è stato vestito un paura
È la farsa di tutti
Ogni arma, ogni parola testata e virtuale
Credi in ciò in cui credi, quindi lo sei
Non ci sono principi, nessun insegnante qui, solo quello che so
E così ci sincronizzeremo nella notte abissale
E ora la storia inizia a interrompersi
I drogati dei titoli sono saliti sul palco
E buttiamo via tutte le nostre scommesse
Dimmi a cosa dovrei credere
Perché la verità è difficile da vedere
Quando è stato travestito e ha paura
È la farsa di tutti
Ancora
Paura
Sciarada
Sono le parole che diciamo
Le parole
Dobbiamo svegliarci tutti se vogliamo alzarci
L'acqua è calda e io sono solo più combustibile per il fuoco
Bene, credo che tu sia più forte di questa ignoranza
Che un giorno non ci sarà una corsa dietro la quale nascondersi
E credo che ogni onda possa farlo
Quindi le tue bottiglie ti portano ponti, metà rotte
È una farsa di tutti
Ancora
Sciarada