Traduzione del testo della canzone I'm a Refugee - Alpha Rev

I'm a Refugee (originale)

Are you an honest man
Did you make a sacrifice
Was it really dangerous
Is it just a bunch of lies
Are we the same
'Cause you call me the enemy
Finished eyes and cross them tears
She’ll have no problem using me
You have no problem using me
You had no problem using me
She had no problem using me
Had no problem using me
Have no problem using me
I’m an alien
Lookin' for a place to love
Make it work before my time is up
Something left for younger ones
Somehow we’re all the same
Aren’t we all escapin' hell
Aren’t we here to find a name
Aren’t we all from somewhere else
Aren’t we all from somewhere else
Aren’t we all from somewhere else
Aren’t we all from somewhere else
Aren’t we all from somewhere else
Are you the one?
Are you the one?
Will you turn me, turn me, turn me away
'Cause I’m a refugee
Well are you the one?
Are you the one?
Will you take me, take me, take me in
'Cause I’m a refugee
And I need you
Are you the one?
Are you the one?
Will you turn me, turn me, turn me away
'Cause I’m a refugee, oh
Well are you the one?
Are you the one?
Will you take me, take me, take me in
'Cause I’m a refugee
Yeah 'cause I’m a refugee
'Cause I’m a refugee
Oh, 'cause I’m a refugee
Oh, 'cause I’m a refugee
Yeah 'cause I’m a refugee

(traduzione)

Sei un uomo onesto
Hai fatto un sacrificio
Era davvero pericoloso
È solo un mucchio di bugie
Siamo lo stesso?
Perché mi chiami il nemico
Finisci gli occhi e incrocia le lacrime
Non avrà problemi a usarmi
Non hai problemi con me
Non hai avuto problemi con me
Non ha avuto problemi a usarmi
Non ho avuto problemi con me
Non avere problemi con me
Sono un alieno
Alla ricerca di un posto da amare
Fallo funzionare prima che scada il mio tempo
Qualcosa è rimasto per i più piccoli
In qualche modo siamo tutti uguali
Non stiamo scappando tutti dall'inferno
Non siamo qui per trovare un nome
Non siamo tutti da qualche altra parte
Non siamo tutti da qualche altra parte
Non siamo tutti da qualche altra parte
Non siamo tutti da qualche altra parte
Non siamo tutti da qualche altra parte
Sei quello giusto?
Sei quello giusto?
Mi girerai, mi girerai, mi allontanerai
Perché sono un rifugiato
Bene, sei tu?
Sei quello giusto?
Mi prenderai, mi porterai, mi porterai dentro
Perché sono un rifugiato
E ho bisogno di te
Sei quello giusto?
Sei quello giusto?
Mi girerai, mi girerai, mi allontanerai
Perché sono un rifugiato, oh
Bene, sei tu?
Sei quello giusto?
Mi prenderai, mi porterai, mi porterai dentro
Perché sono un rifugiato
Sì, perché sono un rifugiato
Perché sono un rifugiato
Oh, perché sono un rifugiato
Oh, perché sono un rifugiato
Sì, perché sono un rifugiato