Traduzione del testo della canzone Divine - Altaria

Divine (originale)

Symbols of forgotten times
Spinning round and around and around in my mind
Change this… place inside
While the body sleep
Methodes of an ancient ritual
Calling me back
Calling back to the game
Mutations taking place tonight
Through the hunger and need
Get down, take cover
Sitting, crawling, in the moonlight
Reach out, discover
To demolish
Signs made of fire
In the dead of night when we return
Higher and higher
The flames will fade and die when we are divine
Creatures of a lonely lifeform
They’re always out for flesh, they’re out for blood
Extinction makes them walk alone
Through the firestorm
Get down, take cover
Here me howling in the twilight
Reach out, discover
Sign of the times
Signs made of fire
In the dead of night when we return
Higher and higher
The flames will fade and die when we are divine
… of the lion
On the holy grass the bodies burn
Of perfect desire
The flames will fade and die when we are divine
So many questions have been asked
So many lives been told
So many dreams forsaken
In the name of divinity
Signs made of fire
In the dead of night when we return
Higher and higher
The flames will fade and die when we are divine
… of the lion
On the holy grass the bodies burn
Of perfect desire
The flames will fade and die when we are divine

Divine (traduzione)

Simboli di tempi dimenticati
Girando e rigirando nella mia mente
Cambia questo... posto dentro
Mentre il corpo dorme
Metodi di un antico rito
Richiamami
Richiamare al gioco
Mutazioni in corso stasera
Attraverso la fame e il bisogno
Scendi, mettiti al riparo
Seduto, gattonando, al chiaro di luna
Raggiungi, scopri
Da demolire
Segni fatti di fuoco
Nel cuore della notte quando torniamo
Sempre più alto
Le fiamme svaniranno e moriranno quando saremo divini
Creature di una forma di vita solitaria
Sono sempre in cerca di carne, sono in cerca di sangue
L'estinzione li fa camminare da soli
Attraverso la tempesta di fuoco
Scendi, mettiti al riparo
Eccomi ululare nel crepuscolo
Raggiungi, scopri
Segno dei tempi
Segni fatti di fuoco
Nel cuore della notte quando torniamo
Sempre più alto
Le fiamme svaniranno e moriranno quando saremo divini
... del leone
Sull'erba santa bruciano i corpi
Di perfetto desiderio
Le fiamme svaniranno e moriranno quando saremo divini
Sono state poste così tante domande
Tante vite sono state raccontate
Tanti sogni abbandonati
In nome della divinità
Segni fatti di fuoco
Nel cuore della notte quando torniamo
Sempre più alto
Le fiamme svaniranno e moriranno quando saremo divini
... del leone
Sull'erba santa bruciano i corpi
Di perfetto desiderio
Le fiamme svaniranno e moriranno quando saremo divini