Traduzione del testo della canzone Unchain the Rain - Altaria

Unchain the Rain (originale)

We tread these paths of light so long
I’m right beside you just like thousand times before
I’m knocked at agony, I face a tragedy
That feeling, deceiving, that burning your soul
My kingdom come, my will be done
So join me fallen one
We’ll drown our sorrow to this endless sea
Together we’ll unchain the rain
Escape the world into our sanctuary
There in my arms you’ll be free
Your guilt I will justify
I’ll make you mine to have, to hold and embrace
A spark of mystery, the dark discovery
In your laws, my greatest victory
Closer a part, to offer hearts
Let us share the stars
Drown your sorrow to my endless sea
Together we’ll unchain the rain
Escape the light into my sanctuary
There in my arms you’ll be free
So many times we have been fallen
So many times I’ve heard you swearing that we’re through
As many times you have come crawling
Cause noone else can ease your pain the way I do
We’ll drown our sorrow to this endless sea
Together we’ll unchain the rain
Escape the light into our sanctuary
There in my arms you’ll be free
We’ll drown our sorrow to this endless sea
Together we’ll unchain the rain
And share our secret night-time fantasy
Together in forever sleep

Unchain the Rain (traduzione)

Percorriamo questi sentieri di luce così a lungo
Sono proprio accanto a te come mille volte prima
Sono colpito dall'agonia, affronto una tragedia
Quella sensazione, ingannevole, che brucia la tua anima
Venga il mio regno, sia fatta la mia volontà
Quindi unisciti a me caduto
Annegheremo il nostro dolore in questo mare infinito
Insieme libereremo la pioggia
Fuggi dal mondo nel nostro santuario
Là tra le mie braccia sarai libero
La tua colpa lo giustificherò
Ti farò mia da avere, da tenere e abbracciare
Una scintilla di mistero, l'oscura scoperta
Nelle tue leggi, la mia più grande vittoria
Più vicino una parte, per offrire cuori
Condividiamo le stelle
Affoga il tuo dolore nel mio mare infinito
Insieme libereremo la pioggia
Fuggi dalla luce nel mio santuario
Là tra le mie braccia sarai libero
Tante volte siamo caduti
Tante volte ti ho sentito giurare che abbiamo finito
Quante volte sei venuto a gattonare
Perché nessun altro può alleviare il tuo dolore come faccio io
Annegheremo il nostro dolore in questo mare infinito
Insieme libereremo la pioggia
Fuggi dalla luce nel nostro santuario
Là tra le mie braccia sarai libero
Annegheremo il nostro dolore in questo mare infinito
Insieme libereremo la pioggia
E condividi la nostra fantasia notturna segreta
Insieme nel sonno per sempre