Traduzione del testo della canzone Tell-Tale Heart - Alvarez Kings

Tell-Tale Heart (originale)

I acted unaffected,
Yet the presence was unnerving.
It was her eyes, yes her eyes
That took me by surprise,
It was the stare yes the stare,
Her eyes were everywhere.
Alone and unprotected,
I felt cold and disconnected.
It was her eyes, yes her eyes
That took me by surprise,
It was the stare yes the stare,
Her eyes were everywhere.
It was her eyes, yes her eyes
That took me by surprise,
It was the stare yes the stare,
Her eyes were everywhere.
We’re already there, we’re already there.
I feel cold I feel scared I won’t trust anyone,
Not with with her eyes no,
yes her eyes were much to my surprise!
We’re already there, we’re already there!
The confidence escaped me,
When my breath leapt out and left me, she said.
It was her eyes, yes her eyes
That took me by surprise,
It was the stare yes the stare,
Her eyes were everywhere.
It was her eyes, yes her eyes
That took me by surprise,
It was the stare yes the stare,
Her eyes were everywhere.
We’re already there, we’re already there.
And I feel cold I feel scared I won’t trust anyone,
Not with with her eyes no,
yes her eyes were much to my surprise!
We’re already there, we’re already there!
Hearts collide, tears run dry,
Are we ever gonna be there?
One last kiss?
One more goodbye.
Are we ever gonna be there?
Are we ever gonna be there?
We’re already there, we’re already there.
I feel cold I feel scared I won’t trust anyone,
Not with with her eyes no,
yes her eyes were much to my surprise!
We’re already there, we’re already there!
Heart collide, tears run dry,
Are we ever gonna be there?
One last kiss?
One more goodbye.
Are we ever gonna???
I feel cold I feel scared I won’t trust anyone.
Not with with her eyes no,
yes her eyes were much to my surprise!
We’re already there, we’re already there!

(traduzione)

Ho agito inalterato,
Eppure la presenza era snervante.
Erano i suoi occhi, sì i suoi occhi
Questo mi ha preso di sorpresa,
Era lo sguardo sì lo sguardo
I suoi occhi erano ovunque.
Solo e senza protezione,
Mi sentivo freddo e disconnesso.
Erano i suoi occhi, sì i suoi occhi
Questo mi ha preso di sorpresa,
Era lo sguardo sì lo sguardo
I suoi occhi erano ovunque.
Erano i suoi occhi, sì i suoi occhi
Questo mi ha preso di sorpresa,
Era lo sguardo sì lo sguardo
I suoi occhi erano ovunque.
Ci siamo già, ci siamo già.
Sento freddo, ho paura di non fidarmi di nessuno,
Non con i suoi occhi no,
sì, i suoi occhi sono stati molto con mia sorpresa!
Ci siamo già, ci siamo già!
La fiducia mi è sfuggita,
Quando il mio respiro è saltato fuori e mi ha lasciato, ha detto.
Erano i suoi occhi, sì i suoi occhi
Questo mi ha preso di sorpresa,
Era lo sguardo sì lo sguardo
I suoi occhi erano ovunque.
Erano i suoi occhi, sì i suoi occhi
Questo mi ha preso di sorpresa,
Era lo sguardo sì lo sguardo
I suoi occhi erano ovunque.
Ci siamo già, ci siamo già.
E sento freddo, ho paura di non fidarmi di nessuno,
Non con i suoi occhi no,
sì, i suoi occhi sono stati molto con mia sorpresa!
Ci siamo già, ci siamo già!
I cuori si scontrano, le lacrime si asciugano,
Saremo mai lì?
Un ultimo bacio?
Ancora un addio.
Saremo mai lì?
Saremo mai lì?
Ci siamo già, ci siamo già.
Sento freddo, ho paura di non fidarmi di nessuno,
Non con i suoi occhi no,
sì, i suoi occhi sono stati molto con mia sorpresa!
Ci siamo già, ci siamo già!
Il cuore si scontra, le lacrime si asciugano,
Saremo mai lì?
Un ultimo bacio?
Ancora un addio.
Lo faremo mai???
Sento freddo, ho paura di non fidarmi di nessuno.
Non con i suoi occhi no,
sì, i suoi occhi sono stati molto con mia sorpresa!
Ci siamo già, ci siamo già!