Traduzione del testo della canzone Deportivo - Alvaro Diaz, Cazzu, Caleb Calloway

Deportivo (originale)

Dios mío, cuídame la siempre que no se meta en un lío
No es una princesa pero le hago un castillo
No es una princesa pero le hago un castillo
Es la envidia de to' su corillo
Cuando la busco en el deportivo
Aunque le faltan par de tornillos
Si me la tocan voa' jalar gatillo
Es la envidia de to' su corillo
Cuando la busco en el deportivo
Aunque le faltan par de tornillos
Si me la tocan voa' jalar gatillo
Voa' jalar gatillo
Dios mío, cuídamela siempre que no se meta en un lío
No es una princesa pero le hago un castillo
Antes tenía novio pero me guillé de pillo
Como se supone que no me iba a enamorar
Si eres un peligro se te nota al caminar
Si se pone frío y te tengo que calentar
Quemo dos millones como Pablo Escobar
Como se supone que no me iba a enamorar
Si eres un peligro se te nota al caminar
Si se pone frío y te tengo que calentar
Por ti quemo dos millones como Pablo Escobar
Es la envidia de to' su corillo
Cuando la busco en el deportivo
Aunque le faltan par de tornillos
Si me la tocan voa' jalar gatillo
Es la envidia de to' su corillo
Cuando la busco en el deportivo
Aunque le faltan par de tornillos
Si me la tocan voa' jalar gatillo
En si llegué a ésta hora es que se me hizo tarde
Y que fuera pa´ la calle, está que arde
Tantos problemas, ya no quiero preocuparme
Solo con un beso tuyo voy a conformarme
Abre la ventana, prende un blunt
Miremos naruto en el sillón
Escuchemos juntos la canción
Dejemos las ganas en el colchón
Y-y-y-y y que todos se mueran de envidia
Cuando se enteren de cómo te comía
Cuando caía la noche hasta que se hacía de día
Y que era mentira lo que de mi te decían
Y abre la ventana, prende un blunt
Miremos naruto en el sillón
Escuchemos juntos la canción
Dejemos las ganas en el colchón
Es la envidia de to' su corillo
Cuando la busco en el deportivo
Aunque le faltan par de tornillos
Si me la tocan voa' jalar gatillo
Es la envidia de to' su corillo
Cuando la busco en el deportivo
Aunque le faltan par de tornillos
Si me la tocan voa' jalar gatillo

(traduzione)

Mio Dio, prenditi cura di lei finché non si mette nei guai
Non è una principessa ma le faccio un castello
Non è una principessa ma le faccio un castello
È l'invidia di tutto il suo corillo
Quando la cerco nell'auto sportiva
Anche se mancano un paio di viti
Se mi toccano, premo il grilletto
È l'invidia di tutto il suo corillo
Quando la cerco nell'auto sportiva
Anche se mancano un paio di viti
Se mi toccano, premo il grilletto
Premerò il grilletto
Mio Dio, prenditi cura di lei finché non si mette nei guai
Non è una principessa ma le faccio un castello
Prima avevo un ragazzo ma ero guillé
Come avrei dovuto non innamorarmi
Se sei un pericolo, è evidente quando cammini
Se fa freddo e devo scaldarti
Brucio due milioni come Pablo Escobar
Come avrei dovuto non innamorarmi
Se sei un pericolo, è evidente quando cammini
Se fa freddo e devo scaldarti
Per te brucio due milioni come Pablo Escobar
È l'invidia di tutto il suo corillo
Quando la cerco nell'auto sportiva
Anche se mancano un paio di viti
Se mi toccano, premo il grilletto
È l'invidia di tutto il suo corillo
Quando la cerco nell'auto sportiva
Anche se mancano un paio di viti
Se mi toccano, premo il grilletto
In effetti, sono arrivato a quest'ora, perché ero in ritardo
E lascialo andare in strada, è in fiamme
Tanti problemi, non voglio più preoccuparmi
Solo con un tuo bacio mi accontento
Apri la finestra, accendi un contundente
guardiamo naruto sul divano
Ascoltiamo insieme la canzone
Lasciamo il desiderio nel materasso
Y-y-y-y e tutti muoiono di invidia
Quando scoprono come ti ho mangiato
Quando scese la notte finché fu giorno
E quello che ti hanno detto su di me era una bugia
E apri la finestra, accendi un contundente
guardiamo naruto sul divano
Ascoltiamo insieme la canzone
Lasciamo il desiderio nel materasso
È l'invidia di tutto il suo corillo
Quando la cerco nell'auto sportiva
Anche se mancano un paio di viti
Se mi toccano, premo il grilletto
È l'invidia di tutto il suo corillo
Quando la cerco nell'auto sportiva
Anche se mancano un paio di viti
Se mi toccano, premo il grilletto