Testi di Одна лишь ночь - Алёна Высотская

Одна лишь ночь (originale)

Эта ночь была как снег, как дождь, как притяжение души
Всё смешалось в ней и правда, ложь и разведённые мосты
На губах остался странный вкус как предвкушение пустоты
И как-будто началась любовь, в ней утопали я и ты.
Припев:
Одна лишь ночь, для нас двоих
Сомнения прочь, давай себя простим.
Схожу с ума, без рук твоих
Без глаз твоих, давай всё повторим.
Ожидание щас как вечность, глупость, как порочные часы
Среди лиц прохожих я хочу и боюсь тебя найти
Свяжет нас и оборвётся нить в пересечениях пути
Где-то в сердце отзовётся ночь, где растворялись я и ты.
Припев:
Одна лишь ночь, для тебя, для тебя
Для нас двоих, для тебя, для тебя
Сомнения прочь, давай себя простим.
Схожу с ума, без тебя, без тебя
Без рук твоих, без тебя, без тебя
Без серых глаз твоих, давай всё повторим.

(traduzione)

Questa notte era come la neve, come la pioggia, come l'attrazione dell'anima
Tutto è confuso in esso e verità, bugie e ponti divorziati
Uno strano sapore rimase sulle labbra, come un assaggio di vuoto
E come se l'amore fosse iniziato, tu ed io ci siamo annegati.
Coro:
Solo una notte per noi due
Dubbio via, perdoniamoci.
Sto impazzendo senza le tue mani
Senza i tuoi occhi, ripetiamo tutto.
Aspettare in questo momento è come un'eternità, la stupidità è come un orologio vizioso
Tra i volti dei passanti voglio e ho paura di trovarti
Ci legherà e il filo si spezzerà agli incroci del sentiero
Da qualche parte nel cuore echeggerà la notte, dove io e te ci siamo dissolti.
Coro:
Solo una notte, per te, per te
Per noi due, per te, per te
Dubbio via, perdoniamoci.
Sto impazzendo, senza di te, senza di te
Senza le tue mani, senza di te, senza di te
Senza i tuoi occhi grigi, ripetiamo tutto.