Traduzione del testo della canzone gamble - ALYS, demxntia, Fcj

gamble (originale)

I know that i can be a little bit dismissive babe
I know that you’re all by yourself and that you miss me bad
I know that you’ve been waiting long for me all night
Always down to gamble cos u know that i will text u back
Looking back at me, you’re a melody that i can’t escape
When i see you and i feel you it must be fate
I love when you talk about yourself
When we fall asleep together and you tell me what you dreamt about
You got no one else
I got no one too
Do you want me bad
I just want you too
Been trying to read you all day
Scared that u might go away
Promise to do it your way
Promise i’ll stay, promise i’ll stay
I know that i can be a little bit dismissive bab
I know that you’re all by yourself and that you miss me bad
I know that you’v been waiting long for me all night
Always down to gamble cos u know that i will text u back

(traduzione)

So che posso essere una ragazza un po' sprezzante
So che sei tutto solo e che ti manco male
So che mi hai aspettato a lungo per tutta la notte
Sempre pronto a scommettere perché sai che ti risponderò
Guardandomi indietro, sei una melodia a cui non posso sfuggire
Quando ti vedo e ti sento, deve essere il destino
Amo quando parli di te stesso
Quando ci addormentiamo insieme e mi racconti cosa hai sognato
Non hai nessun altro
Anch'io non ho nessuno
Mi vuoi male
Anche io voglio solo te
Ho cercato di leggerti tutto il giorno
Paura che tu possa andare via
Prometti di farlo a modo tuo
Prometto che rimarrò, prometto che rimarrò
So che posso essere un bambino un po' sprezzante
So che sei tutto solo e che ti manco male
So che mi hai aspettato a lungo per tutta la notte
Sempre pronto a scommettere perché sai che ti risponderò