Traduzione del testo della canzone Nước Mắt Muộn Màng - Đàm Vĩnh Hưng

Nước Mắt Muộn Màng (originale)

Khi em mới biết anh
Lòng đã biết mang tình yêu
Con tim đã biết đau
Là khi vỡ tan tình đầu
Một thời anh đã dối gian em
Một thời anh say men lạc thú
Mà tại sao khi yêu nhau
Không tha thứ cho nhau một lần
Để giờ đây nước mắt tuôn rơi
Khi mình chia cách hai phương trời
Để giờ đây tiếc nuối anh ơi
Khi tình yêu chết trong đơn côi
Chỉ còn dĩ vãng đã nhạt nhoà
Chỉ còn thấp thoáng bóng người xa
Lắng trong giấc mộng giữa đêm
Giờ đây em khóc cho mình
Khóc cho tình đã qua

Nước Mắt Muộn Màng (traduzione)

Quando ti ho conosciuto per la prima volta
Il cuore ha saputo portare amore
Il cuore conosce il dolore
È quando il primo amore è rotto
Una volta mi hai mentito
Una volta era ubriaco di piacere
Ma perché quando sei innamorato?
Non perdonatevi l'un l'altro per una volta
Lascia che le lacrime scorrano ora
Quando separo i due mondi
Lascia che me ne penti ora
Quando l'amore muore nella solitudine
Solo il passato è sbiadito
È rimasta solo l'ombra di una persona
Ascoltare in un sogno nel cuore della notte
Ora piangi per te stesso
Piangere per l'amore passato