Traduzione del testo della canzone Sem você - Amado Batista

Sem você (originale)

Por você eu fiz e faço tudo meu amor
Sem você na minha, nada tem valor
Nossa chama está vazia está tão fria sem seu calor
Já tentei tirar você do coração
Acordei do lado desta solidão
Seu amor que era lindo está sumido feito chuva de verão
Sem você
Aqui na minha vida tudo é solidão
Vou juntando os pedaços do meu coração
Que você não quis saber atirou no chão
Sem o seu olhar
O meu mundo é tão escuro sem você para me guiar

Sem você (traduzione)

Per te ho fatto e faccio tutto amore mio
Senza di te nel mio, niente ha valore
La nostra fiamma è vuota, fa così freddo senza il tuo calore
Ho provato a toglierti dal mio cuore
Mi sono svegliato vicino a questa solitudine
Il tuo amore, che era bellissimo, se n'è andato come una pioggia d'estate
Senza di te
Qui nella mia vita tutto è solitudine
Sto mettendo insieme i pezzi del mio cuore
Che non volevi sapere l'hai buttato per terra
Senza il tuo sguardo
Il mio mondo è così oscuro senza di te a guidarmi