Traduzione del testo della canzone I'm the Woman - Amalia

I'm the Woman (originale)

Thinkin' 'bout all the minutes that we givin'
All the hugs, the kissin', baby, why ya fight it?
Makin' false stops, second guess this rhythm
All is hot, why ya holdin' back what we both got to give?
Oh, I’m sick of the same ol' shit, pussy footin'
Playin' with yo heart, oh, oh, I’m the woman
Oh, I’m sick of the same ol' shit, pussy footin'
Playin', with yo heart, oh, oh, I’m the woman
Wonderin' why my head bangs, crack, crack the program
Got me open wide, hangin' on why, now I ain’t feelin' this
On my mind, my blood it got me weak
Not tellin' me before I do yeh, yeh
Before I do what comes naturally
Oh, I’m sick of the same ol' shit, pussy footin'
I’m here, am here now
Don’t ya know I’m the woman?
Oh, I’m sick of the same ol' shit, pussy footin'
I’m here, am here now
I’m the woman
Woh, woh, woh, woh
I’m, I’m the one, I’m the woman
Woh, woh, woh, woh
I’m, I’m the one, I’m the woman
One of a kind this woman is
Baby, tell me why ya keep on stallin'
If you a fool to hesitate baby, ya best quit callin', callin'
I be the woman who knows her goal
Upside down, you’re fallin' fallin'
Makin' me feel like this love ain’t right
What ya gonna do when I’m gone?
No
Woh, woh, woh, woh
I’m, I’m the one, I’m the woman
Woh, woh, woh, woh
I’m, I’m the one, I’m the woman

(traduzione)

Pensando a tutti i minuti che diamo
Tutti gli abbracci, i baci, piccola, perché lo combatti?
Fare false fermate, secondo indovina questo ritmo
Tutto è caldo, perché trattieni quello che dobbiamo dare entrambi?
Oh, sono stufo della stessa vecchia merda, piedi di figa
Giocando con il tuo cuore, oh, oh, io sono la donna
Oh, sono stufo della stessa vecchia merda, piedi di figa
Suonando, con il tuo cuore, oh, oh, io sono la donna
Mi chiedo perché la mia testa sbatte, cracca, cracca il programma
Mi ha aperto completamente, mi sto aggrappando perché, ora non lo sento
Nella mia mente, il mio sangue mi ha reso debole
Non dirmelo prima di farlo sì, sì
Prima di fare ciò che viene naturale
Oh, sono stufo della stessa vecchia merda, piedi di figa
Sono qui, sono qui ora
Non sai che sono la donna?
Oh, sono stufo della stessa vecchia merda, piedi di figa
Sono qui, sono qui ora
Sono la donna
Woh, woh, woh, woh
Io sono, io sono l'unico, io sono la donna
Woh, woh, woh, woh
Io sono, io sono l'unico, io sono la donna
Questa donna è unica nel suo genere
Tesoro, dimmi perché continua a stallin'
Se sei uno stupido ad esitare piccola, è meglio che smetti di chiamare, chiamare
Sarò la donna che conosce il suo obiettivo
Sottosopra, stai cadendo
Mi fa sentire come se questo amore non fosse giusto
Cosa farai quando me ne sarò andato?
No
Woh, woh, woh, woh
Io sono, io sono l'unico, io sono la donna
Woh, woh, woh, woh
Io sono, io sono l'unico, io sono la donna