Testi di Volar - Amango

Volar (originale)

Tengo que reconocerlo
Que no ha sido tan fácil
Que cada momento costo
Y aunque solo es un comienzo
Creo que ya tengo un trozo de ti en mí aquí
Cada instante que vivimos
Lo bueno y lo malo
La tormenta que ya se acabo
Algo va quedando dentro
Un respiro y un recuerdo, un te quiero
Quiero volar y poderte encontrar
Quiero sentarme en una estrella
Y gritarle al mundo
Y si en 15 minutos
No alcanzará
Cuando se cumplan tus sueños
Comencemos a intentarlo de nuevo
Cada esfuerzo cada intento
Cada tarde contigo
Valió la pena si tu
Ahora dices que no hay tiempo
Que podrá borra lo que construí…
Quiero volar y poderte encontrar
Quiero sentarme en una estrella
Y gritarle al mundo
Y si en 15 minutos
No alcanzará
Cuando se cumplan tus sueños
Comencemos a intentarlo de nuevo
Y que juntos volemos
Hasta el nunca jamás
Y llegar a la estrella
Que nos cumple los sueños
Y si 15 minutos
No alcanzaré
A decirte lo que siento
Comencemos a intentarlo de nuevo
Cuando se cumpla este sueño
Comencemos a intentarlo de nuevo
Quiero volar y poderte encontrar
Quiero sentarme en una estrella
Y gritarle al mundo
Y si en 15 minutos
No alcanzará
Cuando se cumplan tus sueños
Comencemos a intentarlo de nuevo
Y que juntos volemos
Hasta el nunca jamás
Y llegar a la estrella
Que nos cumple los sueños
Y si 15 minutos
No alcanzaré
A decirte lo que siento
Comencemos a intentarlo de nuevo
Cada instante que vivimos
Lo bueno y lo malo
La tormenta que ya se calmo
Algo va quedando dentro
Un respiro un recuero un te quiero

(traduzione)

Devo ammetterlo
Che non è stato così facile
che ogni momento costa
E anche se è solo l'inizio
Penso di avere già un pezzo di te in me qui
ogni momento che viviamo
Il buono e il cattivo
La tempesta che è finita
qualcosa è rimasto dentro
Un respiro e un ricordo, un ti amo
Voglio volare e poterti trovare
Voglio sedermi su una stella
E grida al mondo
E se in 15 minuti
non raggiungerà
Quando i tuoi sogni diventano realtà
Ricominciamo a riprovare
Ogni sforzo ogni tentativo
tutti i pomeriggi con te
Ne è valsa la pena se tu
Ora dici che non c'è tempo
Che può cancellare quello che ho costruito...
Voglio volare e poterti trovare
Voglio sedermi su una stella
E grida al mondo
E se in 15 minuti
non raggiungerà
Quando i tuoi sogni diventano realtà
Ricominciamo a riprovare
E che insieme voliamo
Fino al mai più
E raggiungere la stella
che realizza i nostri sogni
E se 15 minuti
non raggiungerò
Per dirti quello che sento
Ricominciamo a riprovare
Quando questo sogno diventa realtà
Ricominciamo a riprovare
Voglio volare e poterti trovare
Voglio sedermi su una stella
E grida al mondo
E se in 15 minuti
non raggiungerà
Quando i tuoi sogni diventano realtà
Ricominciamo a riprovare
E che insieme voliamo
Fino al mai più
E raggiungere la stella
che realizza i nostri sogni
E se 15 minuti
non raggiungerò
Per dirti quello che sento
Ricominciamo a riprovare
ogni momento che viviamo
Il buono e il cattivo
La tempesta che si è placata
qualcosa è rimasto dentro
Un respiro, un ricordo, un ti amo