Traduzione del testo della canzone One Last Time - Amarante

One Last Time (originale)

It’s so dark here
The light never comes
Thinking of my future
Is there one to come?
Don’t say you won’t
Be here tonight
Just one last time
Don’t you leave me here alone
Trapped in my
In my mind all alone
Why can’t I find a way out?
All the voices seem to fade when you are here
All the voices seem to fade when you are here
Cast me away
Leave me with my angry thoughts
Then you will be free
You pushed me aside
Let me drown, let me die
Pushed me aside to flee
You pushed me aside
Let me drown, let me die
Pushed me aside to flee
Don’t say you won’t
Be here tonight
Just one last time
Don’t you leave me here alone
Trapped in my
In my mind all alone
Why can’t I find a way out?
All the voices seem to fade when you are here
All the voices seem to fade when you are here
All the voices seem to fade when you are here
All the voices seem to fade when you are here

(traduzione)

È così buio qui
La luce non arriva mai
Pensando al mio futuro
Ce n'è uno in arrivo?
Non dire che non lo farai
Sii qui stasera
Solo un'ultima volta
Non lasciarmi qui da solo
Intrappolato nel mio
Nella mia mente tutto solo
Perché non riesco a trovare una via d'uscita?
Tutte le voci sembrano svanire quando sei qui
Tutte le voci sembrano svanire quando sei qui
Gettami via
Lasciami con i miei pensieri arrabbiati
Allora sarai libero
Mi hai spinto da parte
Lasciami affogare, lasciami morire
Mi ha spinto da parte per fuggire
Mi hai spinto da parte
Lasciami affogare, lasciami morire
Mi ha spinto da parte per fuggire
Non dire che non lo farai
Sii qui stasera
Solo un'ultima volta
Non lasciarmi qui da solo
Intrappolato nel mio
Nella mia mente tutto solo
Perché non riesco a trovare una via d'uscita?
Tutte le voci sembrano svanire quando sei qui
Tutte le voci sembrano svanire quando sei qui
Tutte le voci sembrano svanire quando sei qui
Tutte le voci sembrano svanire quando sei qui