Traduzione del testo della canzone Slow Motion - Amarante

Slow Motion (originale)

We move
We move in slow motion
We move
We move in slow motion
We free ourselves beneath the ocean
We move in slow motion
I’m ready for this
For this
Free myself from this
From this
Let this tide sweep over me
Can’t go on
Go on
In just a flash you see your life
Images racing through your mind
Too late for regret you’ve made your choice
The water will drown out your voice
We move
We move in slow motion
We move
We move in slow motion
We free ourselves beneath the ocean
We move in slow motion
When the blue envelops me and all my thoughts and memories
Become trapped beneath the sea
One last breath will set me free
As the water fills my lungs i’m sinking down
And as the water fills my lungs i’m sinking down
We move
We move in slow motion
We move
We move in slow motion
We free ourselves beneath the ocean
We move in slow motion

(traduzione)

Ci muoviamo
Ci muoviamo al rallentatore
Ci muoviamo
Ci muoviamo al rallentatore
Ci liberiamo sotto l'oceano
Ci muoviamo al rallentatore
Sono pronto per questo
Per questo
Liberami da questo
Da questo
Lascia che questa marea mi travolga
Impossibile continuare
Vai avanti
In un solo lampo vedi la tua vita
Immagini che scorrono nella tua mente
Troppo tardi per pentirti di aver fatto la tua scelta
L'acqua attutirà la tua voce
Ci muoviamo
Ci muoviamo al rallentatore
Ci muoviamo
Ci muoviamo al rallentatore
Ci liberiamo sotto l'oceano
Ci muoviamo al rallentatore
Quando il blu avvolge me e tutti i miei pensieri e ricordi
Rimani intrappolato sotto il mare
Un ultimo respiro mi libererà
Mentre l'acqua riempie i miei polmoni, sto affondando
E mentre l'acqua riempie i miei polmoni, sto affondando
Ci muoviamo
Ci muoviamo al rallentatore
Ci muoviamo
Ci muoviamo al rallentatore
Ci liberiamo sotto l'oceano
Ci muoviamo al rallentatore