Traduzione del testo della canzone Questioning My Mind - Ambar Lucid, Joey Pecoraro

Questioning My Mind (originale)

What do I do?
You seem so far away
You know my heart, it doesn’t wanna stay
Tu besos en mi alma quiero aquí, aquí
Remember when we both said
We would never let this life get to our heads
You got me questioning my mind
Leavin' me thoughts that aren’t so kind
¿No ves que yo te veo a ti?
But there are other ones to see
My heart is aching, but see, I’m not blind
Don’t wanna leave all of this behind
Te he dado todo ya oh my, oh my
Remember when we both said
We would never let this lie get to our head
You got me questioning my mind
Leavin' me thoughts that aren’t so kind
¿No ves que yo te veo a ti?
But there are other ones to see
Amor mío, tengo frío
Escalofrío, te necesito
You got me questioning my mind
(Questioning my mind)
Aaah
Leavin' me thoughts that aren’t so kind
Aaah
¿No ves que yo te veo a ti?
Aaah
But there are other ones to see
(There are other ones to see)
Aaah
Ooh no

(traduzione)

Cosa devo fare?
Sembri così lontano
Conosci il mio cuore, non vuole restare
Tu besos en mi alma quiero aquí, aquí
Ricorda quando abbiamo detto entrambi
Non permetteremmo mai che questa vita ci venisse in testa
Mi hai fatto interrogare la mia mente
Lasciami pensieri che non sono così gentili
¿No ves que yo te veo a ti?
Ma ce ne sono altri da vedere
Il mio cuore è dolorante, ma vedi, non sono cieco
Non voglio lasciare tutto questo alle spalle
Te he dado todo ya oh my, oh my
Ricorda quando abbiamo detto entrambi
Non lasceremo mai che questa bugia ci venga in mente
Mi hai fatto interrogare la mia mente
Lasciami pensieri che non sono così gentili
¿No ves que yo te veo a ti?
Ma ce ne sono altri da vedere
Amor mio, tengo frío
Escalofrío, te necesito
Mi hai fatto interrogare la mia mente
(Mettendo in dubbio la mia mente)
Aaah
Lasciami pensieri che non sono così gentili
Aaah
¿No ves que yo te veo a ti?
Aaah
Ma ce ne sono altri da vedere
(ce ne sono altri da vedere)
Aaah
Oh no