Traduzione del testo della canzone Ноги - Амега

Ноги (originale)

Вот история, которую для вас пою не только я.
Это все могло, случится-приключится однажды с каждым
(Даже с вами)
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Мы втроем гуляли и увидели блестящую машину
(Как картину)
Под дворами заведенная стояла и сияла
(Ослепляла)
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
А потом мы мчались и себе большими дядями казались
(Вот попались)
К синим-синим мы морям, к белым-белым кораблям решили ехать
(Не для смеха)
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Дальше было хуже: все вокруг зашевелилось, закрутилось,
А, увидев, что за нами, кто-то мчится, нам захотелось испариться.
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
А потом случилось, то, что никому из вас даже не снилось
Вся история в шикарную погоню превратилась
(Превратилась)
Тот кошмар был как в кино, в голове было одно
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Вот история, которую для вас пою не только я.
Это все могло, случится-приключится однажды с каждым
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.

Ноги (traduzione)

Ecco una storia che non sono solo io a cantare per te.
Tutto può succedere, accadrà un giorno con tutti
(Anche con te)
Era come in un film, c'era solo una cosa nella mia testa:
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.
Noi tre camminammo e vedemmo un'auto lucida
(Come una foto)
Sotto i cortili, la ferita si ergeva e brillava
(accecato)
Era come in un film, c'era solo una cosa nella mia testa:
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.
E poi abbiamo corso e ci siamo sembrati dei grandi zii
(Ecco)
Abbiamo deciso di andare nei mari blu-azzurri, sulle navi bianco-bianche
(Non per ridere)
Era come in un film, c'era solo una cosa nella mia testa:
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.
Poi fu peggio: tutto intorno si agitava, girava,
E quando abbiamo visto che qualcuno ci correva dietro, volevamo svanire.
Era come in un film, c'era solo una cosa nella mia testa:
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.
E poi è successo qualcosa che nessuno di voi si è nemmeno sognato
L'intera storia si è trasformata in un inseguimento chic
(diventato)
Quell'incubo era come in un film, c'era una cosa nella mia testa
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.
Ecco una storia che non sono solo io a cantare per te.
Tutto può succedere, accadrà un giorno con tutti
Era come in un film, c'era solo una cosa nella mia testa:
Prendi ciò che è tuo e corri, corri, corri
Prendi i tuoi piedi, piedi, piedi.