| Я закрою глаза, буду просто стоять между ветром и днем
| Chiuderò gli occhi, starò solo tra il vento e il giorno
|
| И не сможет никто мне ни слова сказать о движеньи моем
| E nessuno può dirmi una parola sul mio movimento
|
| Я попробую все, стану центром Земли, а потом полечу
| Proverò di tutto, diventerò il centro della Terra e poi volerò
|
| До соленой воды и устрою прилив — просто я так хочу
| Per salare l'acqua e fare una marea - voglio solo che sia così
|
| А я, летая, пою
| E io, volando, canto
|
| И не надо взгляда в мою
| E non hai bisogno di guardare nel mio
|
| Сторону
| lato
|
| Я закрою глаза, просто буду мечтать вместе с ветром и днем
| Chiuderò gli occhi, sognerò solo insieme al vento e al giorno
|
| я представлю, что мы все умеем летать, а, летая, поем,
| Immagino che tutti sappiamo volare, e mentre voliamo, cantiamo,
|
| Но когда я очнусь — я пойму: для других все осталось как есть
| Ma quando mi sveglierò capirò: per gli altri tutto resta com'è
|
| Кто же, если не я, будет мерить шаги от Земли до небес
| Chi, se non io, misurerà i passi dalla Terra al Cielo
|
| А я, летая, пою
| E io, volando, canto
|
| И не надо взгляда в мою
| E non hai bisogno di guardare nel mio
|
| Сторону
| lato
|
| Я, летая, пою
| Canto mentre volo
|
| И не надо взгляда в мою
| E non hai bisogno di guardare nel mio
|
| Сторону
| lato
|
| Я, летая, пою
| Canto mentre volo
|
| И не надо взгляда в мою
| E non hai bisogno di guardare nel mio
|
| Сторону
| lato
|
| Я, летая, пою
| Canto mentre volo
|
| И не надо взгляда в мою
| E non hai bisogno di guardare nel mio
|
| Сторону | lato |