Traduzione del testo della canzone .Aorte. Nous Sommes Du Mèmes Sang. - Amenra

.Aorte. Nous Sommes Du Mèmes Sang. (originale)

a heart full of roses and painted wings
thorns rip my heart out, so loud
incomplete I stumble into you
glass broken like me
blood in my eyes I cannot see
myself fall into you
blood in my eyes and now I realize
I have fallen into you
feathers came from your shoulder blades
covered wings unfurl
your human features disappear
human wings unfurl
you
come unseen
as a guide
to stay by my side
you
come unseen
come as a guide
to stay by my side
black feathered wings unfurl
touch, touch the ground
human features disappear
you arise to shine
and I fell into you
and I fell into you
you led the way when I trusted in you
then went away, I held onto you
you led the way
then went away, I held onto you
led the way, I trusted in you
then went away, I held onto you
through the fire, I trusted in you
through death, I trusted in you
led the way, I trusted in you
then went away, I held onto you
through the fire, I trusted in you
through death, I trusted in you

.Aorte. Nous Sommes Du Mèmes Sang. (traduzione)

un cuore pieno di rose e ali dipinte
le spine mi strappano il cuore, così forte
incompleto, inciampo in te
vetro rotto come me
sangue negli occhi che non riesco a vedere
io stesso cado in te
sangue negli occhi e ora me ne rendo conto
Sono caduto in te
piume provenivano dalle tue scapole
le ali coperte si spiegano
i tuoi lineamenti umani scompaiono
le ali umane si spiegano
Voi
vieni invisibile
come una guida
per stare al mio fianco
Voi
vieni invisibile
vieni come una guida
per stare al mio fianco
ali piumate nere si spiegano
toccare, toccare la terra
le caratteristiche umane scompaiono
ti alzi per brillare
e sono caduto dentro di te
e sono caduto dentro di te
hai aperto la strada quando mi sono fidato di te
poi me ne sono andato, ti ho tenuto stretto
hai aperto la strada
poi me ne sono andato, ti ho tenuto stretto
aperto la strada, mi fidavo di te
poi me ne sono andato, ti ho tenuto stretto
attraverso il fuoco, ho confidato in te
attraverso la morte, ho confidato in te
aperto la strada, mi fidavo di te
poi me ne sono andato, ti ho tenuto stretto
attraverso il fuoco, ho confidato in te
attraverso la morte, ho confidato in te