Traduzione del testo della canzone Spijt - Amenra

Spijt (originale)

A fear
That blossoms on skin
Forever alone
Sorrow says
Bury my bones
Carry within
Regret
For everything
Tear old pain away
I renounce this day and
I renounce every wound
Made in my flesh
Made by my flesh
Are you awake?
what did you see?
I’m a sudden hissing
Right behind your ear
A white noise
But it’s quiet now
I am reason
I am fear
Inflict
I call out
And you fear me
I call out
And all the brothers in the world they hear me
But the pain remains the same

Spijt (traduzione)

Una paura
Che sboccia sulla pelle
Per sempre solo
dice il dolore
Seppellisci le mie ossa
Porta dentro
Rimpiangere
Per tutto
Strappa via il vecchio dolore
Rinuncio a questo giorno e
Rinuncio a ogni ferita
Fatto nella mia carne
Fatto dalla mia carne
Sei sveglio?
che cosa hai visto?
Sono un sibilo improvviso
Proprio dietro il tuo orecchio
Un rumore bianco
Ma ora è tranquillo
Io sono la ragione
Sono paura
Infliggere
chiamo
E tu mi temi
chiamo
E tutti i fratelli del mondo mi ascoltano
Ma il dolore rimane lo stesso