Traduzione del testo della canzone 1960 - America

1960 (originale)

How 'bout a tear for the year of 1960
I watched the fins of the Cadillac fall
I remember Dad explained about the Berlin Wall
How 'bout a tear for the torment and the trouble
That was brewing in the Asian way
I wore a smile like the faces that surround L. A
In the city of the lost and found
It’s hard to get a break
Hard to stop from getting turned around
And make the same mistakes
My reputation’s on the line
The final day of '59
But like the sun, just watch me shine
Today
How 'bout a cheer for the piano virtuoso
I practiced 61 minutes a day
I could never reach the keys
But it was all OK
How 'bout a cheer for the humour in my brother
That could brighten up the darkest nights
It’s just another sign of love
Whenever we would fight
It’s all the same twenty years ago
As it is right now
Like a tour at the closing show
When I take my bow
My reputation’s on the line
At the start of '79
But like the sun, just watch me shine
Today
I’ve played this part so many times
Since the end of '59
But like the sun, just watch me shine
Today

1960 (traduzione)

Che ne dici di una lacrima per l'anno 1960
Ho osservato la caduta delle pinne della Cadillac
Ricordo che papà mi ha spiegato del muro di Berlino
Che ne dici di una lacrima per il tormento e il problema
Stava preparando alla maniera asiatica
Indossavo un sorriso come i volti che circondano L.A
Nella città dei perduti
È difficile prendere una pausa
Difficile impedire di essere ribaltati
E commetti gli stessi errori
La mia reputazione è in gioco
L'ultimo giorno del '59
Ma come il sole, guardami brillare
In data odierna
Che ne dici di un tifo per il virtuoso del pianoforte
Ho esercitato 61 minuti al giorno
Non sono mai riuscito a raggiungere le chiavi
Ma era tutto a posto
Che ne dici di un tifo per l'umorismo di mio fratello
Ciò potrebbe illuminare le notti più buie
È solo un altro segno di amore
Ogni volta che avremmo combattuto
È lo stesso vent'anni fa
Come è in questo momento
Come un tour allo spettacolo di chiusura
Quando prendo il mio inchino
La mia reputazione è in gioco
All'inizio del '79
Ma come il sole, guardami brillare
In data odierna
Ho interpretato questa parte così tante volte
Dalla fine del '59
Ma come il sole, guardami brillare
In data odierna