Traduzione del testo della canzone Fallin' Off The World - America

Fallin' Off The World (originale)

Each time I call you I feel my heart beat
I want to be there walkin' up your street
It doesn’t matter how far I travel
Crossin' the ocean, the golden gravel
I’m fallin' off the world
I’m callin' you (do you believe)
I’m fallin' off the world
I’m callin' you
Tomorrow’s headline, read all about it
They caught the big one and I don’t doubt it
Across the country they’re paintin' stories
About our failures, about our glories
I’m fallin' off the world
I’m callin' you (do you believe)
I’m fallin' off the world
I’m callin' you
All of those screams of each other must share in the fight
Nobody knows where their clear spirit goes in the night
Out of the country it seems so easy
To keep believin' our dream of Fiji
Your image lingers, a faded picture
Your past erased by untold elixir
I’m fallin' off the world
I’m callin' you (do you believe)
I’m fallin' off the world
I’m callin' you
All of those screams of each other must share in the fight
Nobody knows where their clear spirit goes in the night
I’m fallin' off the world
I’m callin' you (do you believe)
I’m fallin' off the world

Fallin' Off The World (traduzione)

Ogni volta che ti chiamo, sento il battito del mio cuore
Voglio essere lì a camminare per la tua strada
Non importa quanto lontano viaggio
Attraversando l'oceano, la ghiaia dorata
Sto cadendo fuori dal mondo
Ti sto chiamando (ci credi)
Sto cadendo fuori dal mondo
ti sto chiamando
Il titolo di domani, leggi tutto a riguardo
Hanno catturato il grande e non ne dubito
In tutto il paese stanno dipingendo storie
Dei nostri fallimenti, delle nostre glorie
Sto cadendo fuori dal mondo
Ti sto chiamando (ci credi)
Sto cadendo fuori dal mondo
ti sto chiamando
Tutte queste urla reciproche devono partecipare al combattimento
Nessuno sa dove vada il loro spirito limpido nella notte
Fuori dal paese sembra così facile
Per continuare a credere al nostro sogno di Fiji
La tua immagine indugia, un'immagine sbiadita
Il tuo passato cancellato da un elisir indicibile
Sto cadendo fuori dal mondo
Ti sto chiamando (ci credi)
Sto cadendo fuori dal mondo
ti sto chiamando
Tutte queste urla reciproche devono partecipare al combattimento
Nessuno sa dove vada il loro spirito limpido nella notte
Sto cadendo fuori dal mondo
Ti sto chiamando (ci credi)
Sto cadendo fuori dal mondo